Translation for '
je možné že' from Slovak to English
| je možné, že ... | chances are (that) ... | |
4 Words |
| Ako je možné, že.... | How come ... ? | |
Partial Matches |
| ak je to možné | if possible | |
| je nádej, že ... | chances are (that) ... | |
| je pravdepodobné, že ... | chances are (that) ... | |
| Je pravda, že ... | Admittedly, ... | |
| Podstatné je, že ... | The bottom line is (that) ... | |
| Aká je pravdepodobnosť, že ... ? | What are the chances (that) ... ? | |
| Je (to) pravda, že ... ? | Is it true that ... ? | |
| Chvalabohu, že je preč! | Good riddance to bad rubbish! | |
| Problém je (v tom), že ... | The trouble is ... | |
| To je len dobre, že ... | It is just as well (that) ... | |
| problém je v tom, že... | the problem is (that) ... | |
| Je to od teba pekné, že mi to hovoríš. | It is kind of you to tell me. | |
| všetko možné | all kinds of things | |
| všetko možné | all sorts of things | |
| všetko možné [zmes rôznych vecí] | bits and bobs [coll.] | |
| že {conj} | that | |
| Dúfam, že ... | I hope that ... | |
| Škoda, že ... | It's a shame (that) ... | |
| Dobre, že ... | Good thing (that) ... [coll.] | |
| Predpokladajme, že ... | Let's assume that... | |
22 translations
To translate another word just start typing!
Translation for 'je možné že' from Slovak to English
- je možné, že ...
- chances are (that) ...
- Ako je možné, že....
- How come ... ?
- ak je to možné
- if possible
- je nádej, že ...
- chances are (that) ...
- je pravdepodobné, že ...
- chances are (that) ...
- Je pravda, že ...
- Admittedly, ...
- Podstatné je, že ...
- The bottom line is (that) ...
- Aká je pravdepodobnosť, že ... ?
- What are the chances (that) ... ?
- Je (to) pravda, že ... ?
- Is it true that ... ?
- Chvalabohu, že je preč!
- Good riddance to bad rubbish!
- Problém je (v tom), že ...
- The trouble is ...
- To je len dobre, že ...
- It is just as well (that) ...
- problém je v tom, že...
- the problem is (that) ...
- Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.
- It is kind of you to tell me.
- všetko možné
- all kinds of things
all sorts of things
- všetko možné [zmes rôznych vecí]
- bits and bobs [coll.]
- že {conj}
- that
- Dúfam, že ...
- I hope that ...
- Škoda, že ...
- It's a shame (that) ...
- Dobre, že ...
- Good thing (that) ... [coll.]
- Predpokladajme, že ...
- Let's assume that...
Usage Examples Slovak
See more ...
- Je možné, že niektoré z básní v zbierke sú skutočne mladíckymi výtvormi Vergília, väčšina z nich však má pravdepodobne iného autora a Vergíliovi bola pripísaná po jeho smrti na základe rastúcej povesti.
- Je možné, že k ich inscenácii už v antike dochádzalo, nebol to však zaiste Senecov zámer.
- Je možné, že Caesar trpel epilepsiou. Zaznamenané sú štyri prípady, kedy u neho došlo k epileptickému záchvatu.
- Takže je možné, že história stavby vysokej pece je staršia ako je nám zatiaľ známe.
- Keďže sa našlo len tak málo mincí, je možné, že mincovňa prestala pracovať ešte v tom istom roku, keď sa Bratislava spolu s ostatným Nitrianskom stala súčasťou Poľska (pozri ďalej).
- Je možné, že pri vzniku mesta Vrbové stálo práve toto hradisko.
- Pôvod fenického písma je nejasný, je možné že pochádza z protosemitského písma a/alebo protobybloského pseudohieroglyfického písma a/alebo egyptského písma.
- Odhady celkového počtu obyvateľov Knóssu sa do veľkej miery rôznia, ale ak rátame aj blízky prístav Amnisos, je možné, že sa blížilo až k 100 000.
- Viacej sa v novinách jeho meno neuvádza, aj keď je možné, že bol pomocníkom "slovenského novinára" Štefana Krompa.
- Je možné, že po tomto dátume vyšli ešte ich dve – tri čísla.
- Vo veľmi malých mierkach (ako napríklad Planckova dĺžka a menšie) je možné, že špeciálna teória relativity neplatí kvôli efektom kvantovej gravitácie.
- Je možné, že je to pozostatok prapôvodnej slnečnej hmloviny.
- Je možné, že mnohé malé mesiace boli skutočne planétkami, ktoré pri pohybe slnečnou sústavou zachytila gravitácia nejakej planéty.
- Obe firmy budú naďalej podporovať už len novú technológiu, aj keď je možné, že podporia zariadenia na báze PCI-Express - AGP premostenia, ak si to bude trh vyžadovať.
- Je možné, že má malé kamenné jadro. Spolu s mesiacom Japetus sú viditeľné aj malými ďalekohľadmi.
- Má však málo rádioaktívnych prvkov produkujúcich svojím rozpadom teplo a preto je jeho jadro pravdepodobne tuhé, aj keď je možné, že tenká vrstva vonkajšieho jadra je stále roztavená a obsahuje železo a síru.
- Ak áno, je možné, že svoj neskorší život chápal aspoň spočiatku ako určitú formu pokánia.
- Raná história sieťového e-mailu je nejasná; systémy AUTODIN mohli byť prvé, ktoré umožňovali prenos elektronických textových správ medzi rôznymi počítačmi (1966), ale je možné, že niečo podobné mal už skôr systém SAGE.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!