Translation for 'kabaret' from Slovak to English

kabaret {m}

cabaretdiv.

vaudevillediv.

kabaret {m} [zábavný podnik]

music hall [Br.]div.

• V roku 1968 prevzal Milan Sládek vedenie divadelnej organizácie, ktorá združovala tri súbory: pantomímu, kabaret a činohru.
• Spolu s nemeckými kolegami pravidelne vystupuje v mníchovskom divadle Kindertheater Im Fraunhofer. Okrem detského divadla sa venuje ďalším žánrom ako kabaret a šansón.
• Vystupovala v Slovenskej televízii a v televízii Markíza - kabaret Dereš.
• Po prvej svetovej vojne založila Lanchesterová Detské divadlo a neskôr sa jej podarilo založiť kabaret.
• V Paríži založil esperantský kabaret "Verda kato" a po druhej svetovej vojne založil kabaret "Tri Koboldoj".

• Ďalšie predstavenie pre detských divákov, minimuzikál pre deti základných škôl s názvom Potulný kabaret, mal premiéru 18.
• Už od roku 1911 vydával časopis "Český kabaret", neskôr premenovaný na "Švábův český kabaret".
• Tatra revue (pôvodne Tatra Kabaret) bol legendárny kabaret, ktorý vznikol v roku 1930 v bratislavskom hoteli Tatra.
• Moulin Rouge ("Červený mlyn") je svetoznámy francúzsky kabaret na "Boulevard de Clichy" v štvrti Montmartre v Paríži.
• Nachádza sa tu aj svetoznámy francúzsky kabaret Moulin Rouge.

• Bol tiež autorom mnohých televíznych programov – napríklad "Kavárnička dříve narozených", "Dům plný písniček", "Malý televizní kabaret", "Holky, kluci, komici" a iné.
• Kabaret (francúzsky "cabaret" - krčma) je malá scéna so zábavným, humoristickým, hudobným alebo tanečným programom.
• Ďalší Marcinov program, kabaret "Twister", ho preslávil u poslucháčov po celom Slovensku.
• Tam sa zoznámil s Janom Kantym Pawluśkiewiczom, s ktorým založil kabaret "Anawa", ktorý sa vzápätí zmenil na jeho sprievodnú skupinu pri vystúpeniach.
• V roku 1909 založil kabaret Červená sedma, v rokoch 1918 [...] 1922 bol jeho riaditeľom.

• Tu po určitom čase bola stála kabaretná scéna zrušená a nastala éra hosťovaní.