2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
See more ...
- Zväčšovanie veľkosti spôsobil pravdepodobne konkurenčný tlak vtákov, s ktorými vtákojaštery nedokázali držať krok.
- SVG vyvinula SVG Working Group W3C od roku 1998, po tom ako Macromedia a Microsoft predstavili Vector Markup Language (VML), kým Adobe Systems a Sun Microsystems predložili konkurenčný formát známy ako PGML.
- Duron je mikroprocesor, ktorý bol uvedený na trh krátko po mikroprocesore Athlon ako konkurenčný mikroprocesor mikroprocesora Intel Celeron.
- Je to prvý mikroprocesor pre osobné počítače, ktorý dosiahol pracovnú frekvenciu 1 GHz a dlho sa držal vo vedení v oblasti výkonu, keď svojím výpočtovým výkonom výrazne predstihol konkurenčný procesor Intel Pentium III.
- Medzi jednotlivými automobilkami vládne ostrý konkurenčný boj, ktorý núti automobilky neustále vylepšovať svoje automobily.
- Je medzi existujúcimi konkurentmi silný konkurenčný boj? Je na trhu jeden dominantný konkurent?
- Po jeho smrti prevzal moc nad územím konkurenčný drogový kartel "Cali".
- Rastúci konkurenčný tlak si však vyžaduje nové opatrenia.
- Pojmy "podnikateľský klaster", "priemyselný klaster" a "konkurenčný klaster" prvýkrát použil Michael Porter v roku 1990.
- V Európe bol model odpoveďou na konkurenčný model Škoda Rapid.
- Čínske zdroje uvádzajú, že J-11 je vyrábaný v lepšej kvalite pri nižšej cene, než konkurenčný ruský Suchoj.
- Tento systém bol použitý prvýkrát v roku 2007 vo vozidle Mitsubishi Lancer Evolution X, a bol navrhnutý tak, aby bol orientovaný na výkon ako vyvíjajú aj konkurenčný výrobcovia, so skrátenými prevodmi, ktoré sú optimalizované pre zrýchlenie.
- Od roku 2006 sa jazdí súbežne s MS aj konkurenčný šampionát IRC pod promotérom Eurosport Events a je vypísaný pre vozidlá kategórie S2000.
- Kartel je dohoda medzi podnikmi, organizáciami alebo štátmi, v ktorej sa obmedzuje alebo eliminuje konkurenčný boj medzi členmi kartelu s cieľom maximalizovať zisky členov kartelu.
- Keď začal vychádzať sčasti konkurenčný Slovenský staviteľ, obmedzil sa na maďarskú a nemeckú verziu.
- Vládol medzi nimi konkurenčný boj.
- Na druhej strane tento typ bol stále rýchlejší nez GeForce 3Ti 500 či konkurenčný Radeon 8500.
- Schumacherove Ferrari nestačí na konkurenčný Williams a bojuje s Benettonom, od ktorého odišiel.
- Zákon sa následne zaoberá skutočnosťou, že zamestnávateľ a zamestnanec sa môžu v pracovnej zmluve dohodnúť, že zamestnanec po skončení pracovného pomeru nebude po určitú dobu, najdlhšie jeden rok, vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá má k predmetu činnosti zamestnávateľa konkurenčný charakter.
- V súčasnosti prevláda názor o príbuzenstve obidvoch rodov; Slavníkovci spravovali územie v okolí „Trstenickej cesty“, ktorá bola dôležitý tranzitný koridor medzi východom a západom a významný zdroj príjmov panovníka, preto ovládanie natoľko dôležitej komunikácie Boleslavovho kniežatstva nemohol vykonávať konkurenčný rod.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!