Translation for '
laici' from Slovak to English
| NOUN | laik | laika | laici | laikov |
NOUN nom.sg | gen.sg | nom.pl | gen.pl
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
See more ...
- Väčšina nových hnutí určitým spôsobom preberá niektoré prvky zasväteného života, ale nemožno ich označiť za rehoľné komunity, keďže v nich prirodzene vedľa seba koexistujú členovia žijúci v celibáte, ako aj rodiny a slobodní laici hľadajúci svoju životnú cestu.
- ktorí sa ako laici snažia priniesť odkaz Ježiša Krista do spoločnosti.
- Džinistickú náboženskú obec tvoria mnísi, mníšky i laici.
- Boli medzi nimi predovšetkým laici, aj niektorí kňazi.
- Od roku 1925 môžu toto vyznamenanie získať aj laici a vojaci, a to ako prejav veľkého vyznamenania za zásluhy o cirkev a pápeža.
- Aby sa vedeli rozlíšiť laici od nelaikov, začali sa látky farbiť.
- Najvyšším orgánom cirkvi je synoda, ktorú tvoria duchovní aj laici.
- Ku konfrontácii sú vyzvaní aj filozofi – laici, medzi ktorých patrí predovšetkým v medzných situáciách veľa ľudí aj s mimofilozofickým vzdelaním.
- Podsakristiáni, podkostolníci alebo custósi sú asistenti sakristiána. Malo by tiež ísť o kňazov, ale bežná prax je taká, že túto fuknciu väčšinou vykonávajú laici.
- Cirkev spravuje Synodná rada, čo je 6 volených osôb (3 farári a 3 laici), najvyšším zákonodárnym a riadiacim zhromaždením (parlamentom), zloženým z volených poslancov, je synoda.
- odborní sudcovia laici, ktorí boli na období 3 rokov vyberaní z radov obchodníkov a znalcov baníctva.
- Dennou ako aj externou formou štúdia v Bratislave študujú aj laici.
- Oratórium je spoločenstvo v katolíckej cirkvi, v ktorom sa kňazi, ale aj laici venujú modlitbám a sociálnej práci.
- Aby mohli laici vstúpiť do prelatúry, musia dovŕšiť 18 rokov.
- Pochádzal zo siedmich detí, má brata biskupa, dve rehoľné sestry a dvaja súrodenci sú laici.
- V katedrálnych školách študovali okrem mladíkov pripravujúcich sa na kňazské povolanie i laici.
- Kňazi a laici sú si ale v ráde rovní. Činnosť sa vyvíja podľa potrieb v mieste pôsobenia rádu a rád nemá špecializované zameranie na jednu činnosť.
- Na základe dohôd uzavretých s prelatúrou sa laici môžu venovať dielam apoštolátu osobnej prelatúry; avšak spôsob tejto organickej spolupráce, ako aj hlavné povinnosti a práva, ktoré sú s ňou spojené, majú sa v štatúte vhodne vymedziť.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!