Translation for 'módny' from Slovak to English

módny {adj}

stylish

fashionable

trendy [coll.]

fashion [attr.]

hip [very fashionable]

groovy [coll.] [dated]

sharp [coll.] [fashionable]

sassy [Am.] [coll.]odev

Advertisement

módny {adj} [kt. je len prechodným výstrelkom]

faddish

módny {adj} [kt. je v kurze]

happening [coll.]

---

módny časopis {m}

fashion magazineodevžurn.

módny magazín {m}

fashion magazineodevvydav.žurn.

módny návrhár {m}

fashion designerodevpráca

módny obchod {m} [obchod s módnym oblečením]

fashion store [Am.]obch.

módny panák {m} [han.]

faddist

módny priemysel {m}

fashion business

módny salón {m}

fashion houseodev

módny výstrelok {m}

fad

---

posledný (módny) výstrelok {m}

latest fad

• Ale to spôsobilo, že jeho módny dom sa dostal v polovici 90.
• Christieová je vysoká 190 cm. Kvôli svojej výške, bola často šikovaná v detstve. Od roku 2013 je jej partnerom módny návrhár Giles Deacon.
• David Mináč (* 1. december 1991, Hainburg an der Donau) je slovenský filmový režisér, scenárista, skladateľ filmovej hudby, herec a módny fotograf, syn režiséra Mateja Mináča.
• V októbri roku 2002 boli Gianni a Donatella ocenení za mimoriadny svetový módny úspech vďaka expozícii s oblečením značky Versace v historickom Victoria and Albert Museum v Londýne.
• ... november 1999, Palm Beach Gardens, Florida, USA) bol nemecko-americký módny fotograf známy pod pseudonymom Horst P.

• V magazíne "The New York Times" v decembri 2006 opísala "Vogue" literárna kritička Caroline Weber ako „najvplyvnejší módny časopis na svete“.
• André Courrèges (* 9. marec 1923, Pau, Francúzsko – † 7. január 2016, Neuilly-sur-Seine) bol francúzsky módny návrhár a dizajnér.
• Richard Rozbora (* 25. marec 1975, Helsinki, Fínsko) je slovenský módny návrhár.
• Po tom, ako sa svet haute couture po vojne zmenil, Schiaparelli sa rozhodla v roku 1954 svoj módny dom nadobro zavrieť. Zomrela ako 83-ročná počas spánku.
• Tento rodinný módny dom sa tešil veľkej obľube až do polovice 20.

• Guccio Gucci (* 26. marec 1881, Florencia, Taliansko – † 2. január 1953, Miláno, Taliansko) bol taliansky podnikateľ a módny návrhár, zakladateľ módnej značky "Gucci".
• Poznávacím znakom bratov je bohatý afro účes, výška 196 cm a svojrázny módny štýl.
• V roku 1980 záhradu odkúpil slávny francúzsky módny návrhár Yves Saint Laurent so svojím ex-priateľom a neskorším manželom, podnikateľom a filantropom Pierrom Bergém.
• Clodovil Hernandes (* 17. jún 1937, São Paulo, Brazília – † 17. marec 2009, Brasília) bol brazílsky módny návrhár, moderátor a politik.
• Calvin Klein (* 19. november 1942, New York) je americký módny návrhár. Pochádza z rodiny maďarského emigranta.

• Brüno Gehard, rakúsky homosexuálny módny reportér sa chce stať slávnym a je schopný urobiť pre to takmer čokoľvek, vrátane úsilia zmeny sexuálnej orientácie.
• Garrett John Hedlund (* 3. september 1984, Roseau, Minnesota, USA) je americký herec a bývalý mužský módny model.
• Zbierky múzea obsahujú predmety zobrazujúce priemyslový, grafický, módny a architektonický dizajn.
• C. S. Leigh, známy tiež ako Kristian Leigh a Christian Leigh (* 1964 [...] † 2016) bol britsko-americký umelecký kurátor, filmový režisér a módny návrhár.