Translation for 'najneskôr do' from Slovak to English

najneskôr do

not later than

---

najneskôr {adv}

at the latest

Advertisement

do kopca

up the hill

do {prep} [+gen.]

into

in

to

trvanlivé do {adj}

good until ... [of food]

do vnútrozemia {adv}

inland

do vzduchu {adv}

aloft [direction]

od ... do

from ... to

do rytmu {adv}

in timehudba

do výšky {adv}

aloft [direction]

do zákulisia {adv}

backstage [direction]div.

do kopca {adv}

uphillgeogr.geol.

do oranžova

orangey

do oblakov {adv}

skywards [Br.]

do podzemia {adv}

underground [direction]

do zahraničia {adv}

abroad [to a foreign country or countries]

do cudziny {adv}

abroad [to a foreign country or countries]

do boku {adv}

sideways

do strany {adv}

sideways

• Obvodný úrad v sídle kraja žiadosť o vyhlásenie obce za mesto podáva Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky aj so svojím stanoviskom najneskôr do konca septembra kalendárneho roka.
• Stalin s týmto návrhom súhlasil a nariadil, aby najneskôr do piatich dní začali sovietske vojská ofenzívu v Karpatoch.
• Na samite sa Európska rada dohodla na zriadení „Stredoeurópskeho úradu pre vyšetrovanie trestných činov (Europol) najneskôr do 31.
• Aby ste využili toto bezúročné obdobie, musíte všetky nákupy zaplatené kartou v januári (neplatí pre výbery z bankomatov) splatiť najneskôr do 19.
• 5 a 7 zákona, podľa kritérií na získanie titulu profesor a na základe predložených dokladov, oponentských posudkov a odborného posúdenia prednesenej inauguračnej prednášky celkove zhodnotí pedagogickú, vedeckú alebo umeleckú činnosť uchádzača a najneskôr do jedného mesiaca po konaní inauguračnej prednášky predloží predsedovi vedeckej rady návrh s odporúčaním schváliť návrh na vymenovanie uchádzača za profesora v odbore alebo neschváliť návrh na vymenovanie uchádzača za profesora v odbore.

• Na porade SNR požadoval vybudovanie samosprávy Slovenska najneskôr do desiatich rokov.
• Živnostenský list vydával miestne príslušný živnostenský úrad najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa, keď mu ohlásenie živnosti a výpisy z registra trestov boli doručené, ak zistil, že ohlásenie živnosti má náležitosti podľa § 45 - 46 živnostenského zákona a podnikateľ spĺňa podmienky ustanovené týmto zákonom.
• NKÚ SR predkladá Národnej rade Slovenskej republiky najneskôr do konca marca správu o výsledkoch kontrolnej činnosti za uplynulý kalendárny rok.
• Ďalších členov Bezpečnostnej rady vymenúva a odvoláva prezident SR na návrh predsedu vlády SR (najneskôr do 48 hodín).
• Je pravdepodobné, že to súviselo s novým zákonom v Prusku, ktorý nariaďoval uzavrieť všetky herne najneskôr do konca tohto roka, čo so sebou nieslo predpoklad dramatického prepadu návštevnosti celých kúpeľov.

• Ak príde na súťažiaceho rad, musí začať pokus najneskôr do minúty, inak je klasifikovaný rovnako, ako keby činku nezdvihol.
• Každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá podniká ako správca bytových domov, musí byť zapísaná v zozname správcov bytových domov najneskôr do 31.12.2017.
• Le Rouxa z Francúzskej akadémie vied datované najneskôr do doby železnej, pričom samotná kamenná kultová stavba je oveľa staršia.
• Nezamestnaní podľa VZPS (ILO) sú osoby vo veku od 15 rokov, ktoré v sledovanom týždni nemajú prácu, ktoré si v posledných štyroch týždňoch aktívne hľadajú prácu a ktoré sú schopné nastúpiť do práce najneskôr do dvoch týždňov.
• Žiadosť o vyhlásenie vykonávacieho predpisu sa doručí redakcii zbierky zákonov najneskôr do 15 dní pred dňom, kedy má vykonávací predpis nadobudnúť účinnosť.

• Zaviazala sa prvý blok uzavrieť najneskôr do 31.
• V roku 2016 bola otvorená prvá časť električkovej trate do Petržalky po zastávku Jungmannova. Najneskôr do roku 2023 bude trať predĺžená do lokality Janíkov dvor.
• Existujú aj tabletky, ktoré žena môže užiť najneskôr do 72 hodín po pohlavnom styku a tým zabráni uhniezdeniu zárodku.
• Prvopočiatky pestovania viniča v tejto oblasti spadajú najneskôr do obdobia nadvlády Rimanov v Panónii.
• Zranení hráči mohli byť nahradení najneskôr do 24 hodín pred prvým zápasom mužstva.