Translation for 'nenápadný' from Slovak to English

nenápadný {adj} [utajovaný]

furtive

nenápadný {adj} [zásah ap.]

low-key [action etc.]

• Rôzne sfarbený svadobný šat menia pred zimou na nenápadný mimohniezdny, ktorý je nevýrazný a menej kontrastný.Existuje 5 druhov potáplic.
• Sazanovov víťazný nápad Fit Companion je malý nenápadný senzor, ktorý pri pripnutí k oblečeniu alebo zabudovaniu do topánky poskytuje spätnú väzbu o fyzickej aktivite človeka.
• Za jej nenápadný zjav môže nielen jej veľká vzdialenosť od Zeme – 4240 svetelných rokov, ale aj medzihviezdny prach ležiaci medzi mnou a nami, ktorý jej z jasnosti uberá skoro celú magnitúdu.
• Z Predúvratia vedie nenápadný chodník (neznačené) do sedla Suchá priehyba medzi Ostrou a Suchým vrchom.
• Nad okom majú nenápadný svetlý pásik. Hrdlo a hrvoľ sú pozdĺžne pásikavé, chvost je okrúhly s veľmi dlhými podchvostovými krovkami so svetlými polmesiačikovitými okrajmi, nohy ružovohnedé a zobák hnedý.

• V niektorých oblastiach býva nosený ako symbol katolicizmu. Ako nenápadný symbol bol používaný napr. aj za komunistického režimu v Československu.
• Tento nenápadný, modrofialový kvet rastie na teplých krovinatých a trávnatých skalnatých stráňach.
• Uzatvorený lastúrnik je pomerne nenápadný, pretože býva zahrabaný na dne alebo ako súčasť koralových porastov.
• Exteriér kostola je vcelku nenápadný. Rovnako i vybavenie interiéru, pochádzajúce z obdobia barokovej prestavby koncom 18.
• Celé preteky bol nenápadný, ale nakoniec bol v správnej chvíli na správnom mieste.

• Je to malý a nenápadný jašter.
• Lipgart potvrdil, že malý, nenápadný obraz je Leonardovým dielom.
• Na rozdiel od ďalších troch žijúcich členov, ktorí sa teraz objavujú ako verejné osoby, Wright sa snažil byť nenápadný a málo hovoriť na verejnosti.
• Tento pomerne nenápadný vulkán sa nachádza v južnom Peru, asi 70 km juhovýchodne od mesta Arequipa.