Translation for '
pěkný' from Slovak to English
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
- Istou náplasťou bola revitalizácia priľahlej Partizánskej lúky (hoci nie je súčasťou Železnej studienky), ktorá sa tak zmenila na pekný areál s kultúrno-oddychovou funkciou.
- Na konci každej epizódy Henry s vecami tancuje a spieva o tom, aký pekný deň s danou vecou a ďalšími priateľmi zažil. Potom ho zavolá jeho mama, veci poďakuje za zoznámenie sa a pekný deň a odchádza naspäť k mame.
- Z hradu je pekný výhľad na Ľubovniansku vrchovinu.
- Okolie dediny tvoria zalesnené kopce, vinice, ktoré sa striedajú s dolinami a spolu tak tvoria pekný reliéf, ktorý ľudia vždy obdivujú.
- Z vrchu je pekný výhľad na obec Podhoroď a okolie.
- Staroveký autor Pausanias uvádza, že preteky apéné nepochádzali z dávnej doby a divákom napohľad nebol pekný, lebo mul bol v Élide už odpradávna považovaný za prekliate zviera.
- Zo všetkých vyššie uvedených vrcholov je pekný výhľad na Jamnícku dolinu, Račkovu dolinu a na zvyšok hrebeňa.
- Výhľad z vrcholu je pekný na Roháčsku aj Žiarsku dolinu, Tri kopy a Baníkov.
- Z jednej časti ulice je pekný výhľad na les a Devínsku Kobylu, z druhej zasa na Bratislavu.
- Vymedzovacie zámená sú zámená, ktoré vyjadrujú neúplnosť, odlišnosť, súhrnnosť, totožnosť alebo výlučnosť. Niektoré z nich sa dajú skloňovať ako prídavné mená (vzory "pekný", "cudzí").
- Zo sedla je pekný výhľad na skupinu Baníkova, Roháčske plesá a Roháčsku dolinu.
- Je z neho pekný výhľad do Račkovej aj Jamníckej doliny, na masív Bystrej, Baranca a Ostrého Roháča.
- Kvetina je rastlina pestovaná pre pekný kvet alebo pre pekné listy.
- Zážitok čitateľa je psychická reakcia príjemcu na text. Psychologické pozadie tejto reakcie vymedzujú rozličné opozície: príjemný - nepríjemný, pekný - škaredý, zaujímavý - nezáživný, napätie - uvoľnenie.
- Spišský štít ([...] , [...] , [...]) je pekný, zubatý vrchol v rázsoche Lomnického štítu. V konkurencii vyšších susedov príliš nevyniká, hoci je zdobený krásnymi vežami.
- Zo Štrbského Plesa okolo hotela FIS po [...] turistickej značke hore Mlynickou dolinou k Vodopádu Skok. Od plesa je pekný výhľad na hrebeň Satana v Hrebeni bášt.
- Sundarban ([...] , v preklade „pekný les“) je les na hraniciach Bangladéšu. Ide o najväčší súvislý prílivový halofilný mangrovníkový les na svete.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!