Advertisement
 Translation for 'pobrežie' from Slovak to English
NOUN   pobrežie | pobrežia | pobrežia | pobreží
pobrežie {n}coast
pobrežie {n}seaboard
pobrežie {n}coastline
hydrol.
pobrežie {n}
waterside
geol.hydrol.
pobrežie {n}
shore
2 Words
geogr.
Azúrové pobrežie {n}
French Riviera
geogr.
Englishovo pobrežie {n}
English Coast [Antarctica]
geogr.
Koromandelské pobrežie {n}
Coromandel Coast
geogr.
Kostrové pobrežie {n}
Skeleton Coast
geogr.
Malabárske pobrežie {n}
Malabar Coast
morské pobrežie {n}seacoast
morské pobrežie {n}sea coast
plážové pobrežie {n}beachfront [Am.]
geogr.
Pobrežie {n} otrokov
Slave Coast
geogr.
Pobrežie {n} slonoviny
Ivory Coast [coastal area]
geogr.
Pobrežie {n} Slonoviny
Côte d'Ivoire <.ci> [official name for Ivory Coast]
geogr.
Zlaté pobrežie {n}
Gold Coast [region on the Gulf of Guinea]
3 Words
geogr.
Pobrežie {n} čierneho korenia
Grain Coast
18 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • Na juhu má krátke pobrežie Guinejského zálivu – bývalé "Pobrežie otrokov", na ktorom sa nachádza hlavné mesto Lomé.
  • Západné pobrežie má vysoké zrážky vďaka vetrom vanúcim od oceánu, východné pobrežie je však suchšie.
  • Na západe je to tichomorské pobrežie, na východe atlantické pobrežie, časť východného pobrežia oblieva Mexický záliv a časť Karibské more.
  • svetovej vojny obsadilo južne a východné pobrežie "Baltu".
  • Jeho severné hranice tvorí pobrežie s Biskajským zálivom, severovýchodne susedí s Francúzskom, kde tvoria prírodnú hranicu Pyreneje, južne a juhovýchodne je hranicou pobrežie Stredozemného mora, západnú hranicu tvorí pobrežie Atlantického oceánu a hranica s Portugalskom.

  • Turné bolo rozdelené na dve hlavné časti: v prvej časti boli Spojené štáty, západné pobrežie a východné pobrežie, a vystúpenie na festivale Knebworth Festival v Spojenom kráľovstve.
  • Sú to regióny ako východné a západné pobrežie Južnej Afriky, európske vody, východne pobrežie Austrálie a Mozambik.
  • Voda naráža na skalnaté pobrežie, v puklinách stláča vzduch a pri návrate ho z nich vysáva.
  • Kostrové pobrežie je časť pobrežia Atlantického oceána v severnej Namíbii a v južnej Angole od rieky Cunene po rieku Swakop.
  • Costiera amalfitana (ľudovo "Amalfitánske pobrežie") je dlhé pobrežie v talianskej Kampánii.

  • V tomto období bol osídlený len severný Yucatán, východné pobrežie južne od dnešného Belize City, celé západné pobrežie Yucatánu a mierne aj tichomorské pobrežie.
  • Costa del Sol (v preklade "Slnečné pobrežie" alebo presnejšie "Pobrežie Slnka") je región v južnom Španielsku, v autonómnej komunite Andalúzie, ktorý pozostáva z pobrežných miest a obcí pozdĺž Stredozemného pobrežia provincie Málaga a na východnom okraji provincie Cádiz.
  • Coastal states ("Pobrežné štáty") sú štáty USA, ktoré majú pobrežie.
  • Iónske more obmýva pobrežie juhovýchodnej Kalábrie. Smerom na juh má pobrežie pokryté typickou stredomorskou vegetáciou.
  • Miesta ich prezimovania sú centrálna Kalifornia, pacifické pobrežie Guatemaly a pobrežie Mexického zálivu.

  • Južná hranica je miestom aktívneho vulkanizmu a častých zemetrasení, lemujúceho prakticky celé západné pobrežie Južnej Ameriky a vytvárajúceho rozsiahle orogénne pásmo Ánd.
  • Existuje dôvodné podozrenie, že neskoršie erupcie vyvolajú masívny zosun a vytvoria obrovskú záplavovú vlnu (megatsunami), ktorá by mohla dosiahnuť a zaplaviť pobrežie Afriky (3 hod.), Spojeného kráľovstva (5 hod.) a aj východné pobrežie USA (8 hod.) vlnami vysokými až [...].
  • Kavajë sa leží [...] nad morom a má pobrežie približne [...] dlhé pobrežie s hlavnou plážou „Golem“.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!