Translation for 'pomocný' from Slovak to English

pomocný {adj}

auxiliary

assistant

instrumental

Advertisement

pomocný {adj} [vo vedľajšej pozícii]

adjunct

---

pomocný personál {m}

auxiliary staffpráca

pomocný robotník {m}

day laborer [Am.]práca

day labourer [Br.]práca

pomocný robotník {m} [hl. na stavbe]

navvy [Br.] [coll.] [dated]prácastav.

• Exoproblémom je napríklad pomocný mat, dvojťažka s cvrčkom, problém na valcovej šachovnici, alebo problém v circešachu.
• Od roku 1972 mal zákaz publikovať, pracoval ako predavač novín a pomocný robotník.
• Spolusvätiteľmi boli pomocný biskup arcidiecézy Los Angeles William Robert Johnson a pomocný biskup diecézy Sacramento John Stephen Cummins.
• Konštrukciu každej polovice tvoril hlavný skriňový nosník zo smrekových lamiel a preglejky, pomocný nosník, 16 rebier a preglejkový poťah.
• Príslušný pomocný sekretár, keď je menovaný, je súčasne prezidentom Pápežských misijných diel.

• Struts (niekedy označovaný Apache Struts) je open source pomocný rámec pre vytváranie webovych aplikácií v programovacom jazyku Java.
• Niektorí výrovcovia a používatelia nákladných bicyklov využívajú pomocný pohon na doplnenie sily cyklistu.
• Mons. Václav Malý (* 21. september 1950, Praha) je rímskokatolícky duchovný a pomocný biskup pražský.
• Po prepustení do roku 1968 pracoval ako pomocný robotník.
• ... november 1973, Kežmarok) je slovenský gréckokatolícky biskup a kňaz Spoločnosti Ježišovej, pomocný biskup bratislavský, emeritný biskup gréckokatolíckej eparchie Parma v štáte Ohio v USA a bývalý pomocný biskup prešovský.

• Každý pomocný biskup je zároveň menovaný za titulárneho biskupa.
• Dejiny esperanta začali nápadom Ludwika Lejzera Zamenhofa vytvoriť medzinárodný pomocný jazyk.
• V niektorých väčších baroch takéto činnosti zabezpečuje pomocný personál podniku alebo pomocný barman.
• Zákonné zavedenie menšinových jazykov ako druhého úradného jazyka na miestnej úrovni (tzv. pomocný jazyk) nadobudlo v Poľsku účinnosť až 6.
• Mons. Andrej Imrich (* 9. január 1948, Mníšek nad Popradom) je emeritný pomocný biskup Spišskej diecézy.

• Green bol pomocný profesor antropológie na Univerzite Britskej Kolumbie a spoluzakladateľ univerzitnej Urban Field School.
• Za pôvodcu jazyka možno považovať Medzinárodnú asociáciu pre pomocný jazyk, ktorá na podobnom projekte pracovala od svojho založenia v roku 1923.
• Zádušnú svätú omšu koncelebroval bratislavský pomocný biskup Jozef Haľko spolu so saleziánskym provinciálom Jozefom Ižoldom a katolíckym kňazom Jánom Sucháňom.
• Dominik Tóth (* 3. august 1925, Kostolný Sek (Šurany) [...] † 16. máj 2015, Nitra) bol rímskokatolícky emeritný pomocný biskup Bratislavsko-trnavskej arcidiecézy.
• Matematický zápis polpriamky: [...]. Polpriamka sa znázorňuje rovnou čiarou od počiatočného bodu smerujúcou cez pomocný bod ďalej.