Advertisement
 Translation for 'považovať n čo za n čo' from Slovak to English
považovať n-čo za ... [aké]to deem sth. ...
považovať n-čo za n-čo [nedok.]to treat sth. as sth.
považovať n-čo za n-čo [nedok.]to construe sth. as sth.
považovať n-ho/n-čo za [+ak.]to regard sb./sth. as
považovať n-ho/n-čo za n-ho/n-čo [nedok.]to look on sb./sth. as sb./sth.
3 Words
považovať n-čo za vhodné [nedok.]to deem sth. appropriate
4 Words
považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]to see fit to do sth. [consider it appropriate]
Partial Matches
označiť n-ho/n-čo ako / za n-ho/n-čo [dok.]to term sb./sth. as sb./sth.
zameniť n-ho/n-čo za n-ho/n-čo [dok.] [nahradiť]to substitute sb./sth. for sb./sth.
vymeniť n-ho/n-čo za n-ho/n-čo [dok.] [nahradiť]to substitute sb./sth. for sb./sth.
hodiť sa za n-ho / na n-čo [dok.]to make sb./sth. [be suitable]
prišiť n-mu n-čo (za golier) [dok.] [idióm]to pin sth. on sb. [idiom] [to blame or frame]
hnať n-ho na zodpovednosť za n-čo [nedok.]to hold sb. accountable for sth.
ospravedlniť sa n-mu za n-čo [dok.]to apologise sb. for sth. [Br.]
karhať n-ho za/ pre n-čo [nedok.]to upbraid sb. for sth.
nemať n-mu n-čo za zlé [nedok.]to not blame sb. for sth.
preobliecť sa za n-ho / n-čo [dok.]to disguise oneself as sb./sth.
poďakovať (sa) n-mu za n-čo [dok.]to shout out to sb. for sth. [sl.]
vyhrešiť n-ho za/ pre n-čo [dok.]to upbraid sb. for sth.
hrešiť n-ho za/ pre n-čo [nedok.]to chide sb. for sth.
prezliecť sa za n-ho/n-čo [dok.]to dress up as sb./sth. [wear a costume]
odplatiť sa n-mu za n-čo [dok.]to pay sb. back for sth.
mať n-mu n-čo za zlé [nedok.]to hold sth. against sb.
poďakovať (sa) n-mu za n-čo [dok.]to thank sb. for sth.
hrešiť n-ho za/ pre n-čo [nedok.]to upbraid sb. for sth.
prestrojiť sa za n-ho/n-čo [dok.]to disguise oneself as sb./sth.
mať n-mu n-čo za zlé [nedok.]to resent sb. for sth.
27 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'považovať n čo za n čo' from Slovak to English

považovať n-čo za ... [aké]
to deem sth. ...
považovať n-čo za n-čo [nedok.]
to treat sth. as sth.

to construe sth. as sth.
Advertisement
považovať n-ho/ n-čo za [+ak.]
to regard sb./sth. as
považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [nedok.]
to look on sb./sth. as sb./sth.

považovať n-čo za vhodné [nedok.]
to deem sth. appropriate

považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]
to see fit to do sth. [consider it appropriate]

označiť n-ho/ n-čo ako / za n-ho/ n-čo [dok.]
to term sb./sth. as sb./sth.
zameniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [dok.] [nahradiť]
to substitute sb./sth. for sb./sth.
vymeniť n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo [dok.] [nahradiť]
to substitute sb./sth. for sb./sth.
hodiť sa za n-ho / na n-čo [dok.]
to make sb./sth. [be suitable]
prišiť n-mu n-čo (za golier) [dok.] [idióm]
to pin sth. on sb. [idiom] [to blame or frame]
hnať n-ho na zodpovednosť za n-čo [nedok.]
to hold sb. accountable for sth.
ospravedlniť sa n-mu za n-čo [dok.]
to apologise sb. for sth. [Br.]
karhať n-ho za/ pre n-čo [nedok.]
to upbraid sb. for sth.
nemať n-mu n-čo za zlé [nedok.]
to not blame sb. for sth.
preobliecť sa za n-ho / n-čo [dok.]
to disguise oneself as sb./sth.
poďakovať (sa) n-mu za n-čo [dok.]
to shout out to sb. for sth. [sl.]

to thank sb. for sth.
vyhrešiť n-ho za/ pre n-čo [dok.]
to upbraid sb. for sth.
hrešiť n-ho za/ pre n-čo [nedok.]
to chide sb. for sth.

to upbraid sb. for sth.
prezliecť sa za n-ho/ n-čo [dok.]
to dress up as sb./sth. [wear a costume]
odplatiť sa n-mu za n-čo [dok.]
to pay sb. back for sth.
mať n-mu n-čo za zlé [nedok.]
to hold sth. against sb.

to resent sb. for sth.
prestrojiť sa za n-ho/ n-čo [dok.]
to disguise oneself as sb./sth.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!