Translation for 'prístavisko' from Slovak to English

prístavisko {n}

wharfnámor.

• Splavuje sa od cestného mostu v Podbanskom po prístavisko vo Vavrišove, za SV aj po ústie. Od Vavrišova je koryto značne devastované výstavbou malej vodnej elektrárne a reguláciou rieky.
• Nemci ten deň napadli prístavisko v štvrti East End, nálet pokračoval až do rána nasledujúceho dňa.
• Názov Kew je kombináciou dvoch slov – starofrancúzského "kai" (prístavisko) a staroanglického "hoh" (výbežok zeme).
• Pretože tu jestvovalo prístavisko pltníkov, dostalo toto priestranstvo pomenovanie "Fletzerstadl".
• Nachádzalo sa tu najdôležitejšie prístavisko a svoj domov tu mal komisár ostrova Savai’i, ktorý bojoval cez vojnu proti Japonsku.

• V roku 1811 tu vzniklo prístavisko, po roku 1815 pripadlo miesto Bavorsku, ktoré začalo podporovať podnikanie v konkurencii voči bádenskému Mannheimu.
• Zahŕňala prístavisko lodí južne a prírodnú škôlku severne od zálivu, potápačské školy, dnes už známu promenádu a hotel Naama Bay.
• V meste je lodenica a prístavisko výletných lodí na kanáli Royal Canal, ďalšie lodenice na brehu jazier Lough Owel SSZ od centra mesta a Lough Ennell JJZ od neho.
• Pri Royal Canal (západne od centra mesta) sa nachádza prístavisko a lodenica.
• Turisticky atraktívna je doprava na lodiach, ktoré majú neďaleko ZOO prístavisko pravidelných plavieb.

• Až do prehradenia Váhu Nosickou priehradou v roku 1947, bolo v Seredi veľké prístavisko pltí, ktoré robili z Váhu dôležitú dopravnú tepnu.
• V meste Trenčín sa plánuje aj výstavba prístavu, v súčasnosti sa v meste nachádza len menšie prístavisko určené primárne pre výletné, športové lode a lode vodných záchranárov a zimný prístav.