Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'd' from Slovak to English
ADJ   rád | rada | rado | rady | radi
radšej | najradšej
NOUN1   rada | rady | rady | rád
NOUN2   rád | rádu | rády | rádov
rád {adj}glad
rádgladly
rád {adv}willingly
Nouns
rad {m}row
rad {m}rank
nábož.
rád {m}
order
chém.mat.
rad {m}
series
rad {m} [čakajúcich]queue [Br.]
biol.
rad {m} [lat. ordo]
order
rad {m} [množstvo]succession
rad {m} [množstvo]array [large number]
rad {m} [na n-kom]go
rad {m} [vecí, udalostí]sequence
rad {m} [vrstva]tier
rad {m} [zástup čakajúcich]line [Am.] [of people waiting]
rad {m} [zástup ľudí]file [line of people]
2 Words: Others
Áno, rád. [odpoveď na ponuku](I) don't mind if I do.
2 Words: Verbs
byť rád [nedok.]to be glad
mať rád [nedok.]to like
mať rád [nedok.]to love
mať rád n-čo [nedok.]be partial to sth.
mať rád n-ho [nedok.]to care for sb.
mať rád n-ho/n-čo [nedok.]to be fond of sb./sth.
mať rád n-ho/n-čo [nedok.] [obzvlášť obľubovať a uprednostňovať]to be partial to sb./sth.
nemať rád n-čo [nedok.]to loathe sth.
nemať rád n-ho/ [nedok.]to dislike sb./sth.
nemať rád n-ho/n-čo [nedok.]to hate sb./sth.
nemať rád n-ho/n-čo [nedok.]to have no use for sb./sth.
rád maškrtiť [nedok.]to have a sweet tooth [idiom]
rád robiť n-čo [nedok.]to like to do sth.
rád robiť n-čo [nedok.]to enjoy doing sth.
rád urobiť n-čo [dok.]to be happy to do sth.
rád urobiť n-čo [dok.]to be pleased to do sth.
utvoriť rad [dok.]to line up
uzatvárať rad [nedok.] [ísť posledný]to bring up the rear [idiom]
2 Words: Nouns
chém.
aktíniový rad {m}
actinium series
mat.
aritmetický rad {m}
arithmetic series
mat.
aritmetický rad {m}
arithmetical series
nábož.
cisterciánsky rád {m}
Order of Cistercians
nábož.
dominikánsky rád {m}
Dominican Order
nábož.
jezuitský rád {m}
Jesuit Order
nábož.
mníšsky rád {m}
monastic order
rad {m} na n-komsb.'s turn
súvislý rad {m} [podobných prvkov]continuum
3 Words: Others
Rád vás spoznávam.Nice to meet you.
Rád vás spoznávam.Pleased to meet you.
3 Words: Verbs
vystáť rad na n-čo [dok.]to queue (up) for sth. [Br.]
4 Words: Others
Rád by som vedel, ...I wonder ...
Rád som vás poznal.It was nice meeting you.
Rád som vás spoznal.It was nice meeting you.
5+ Words: Others
Bol by som veľmi rád, keby ...I would be delighted if ...
Teraz je rad na mne.It's my turn now.
Fiction (Literature and Film)
filmlit.F
Harry Potter a Fénixov rád [Joanne K. Rowlingová]
Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling]
53 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'd' from Slovak to English

rád {adj}
glad
rád
gladly
Advertisement
rád {adv}
willingly

rad {m}
row

rank

serieschém.mat.
rád {m}
ordernábož.
rad {m} [čakajúcich]
queue [Br.]
rad {m} [lat. ordo]
orderbiol.
rad {m} [množstvo]
succession

array [large number]
rad {m} [na n-kom]
go
rad {m} [vecí, udalostí]
sequence
rad {m} [vrstva]
tier
rad {m} [zástup čakajúcich]
line [Am.] [of people waiting]
rad {m} [zástup ľudí]
file [line of people]

Áno, rád. [odpoveď na ponuku]
(I) don't mind if I do.

byť rád [nedok.]
to be glad
mať rád [nedok.]
to like

to love
mať rád n-čo [nedok.]
be partial to sth.
mať rád n-ho [nedok.]
to care for sb.
mať rád n-ho/ n-čo [nedok.]
to be fond of sb./sth.
mať rád n-ho/ n-čo [nedok.] [obzvlášť obľubovať a uprednostňovať]
to be partial to sb./sth.
nemať rád n-čo [nedok.]
to loathe sth.
nemať rád n-ho/ [nedok.]
to dislike sb./sth.
nemať rád n-ho/ n-čo [nedok.]
to hate sb./sth.

to have no use for sb./sth.
rád maškrtiť [nedok.]
to have a sweet tooth [idiom]
rád robiť n-čo [nedok.]
to like to do sth.

to enjoy doing sth.
rád urobiť n-čo [dok.]
to be happy to do sth.

to be pleased to do sth.
utvoriť rad [dok.]
to line up
uzatvárať rad [nedok.] [ísť posledný]
to bring up the rear [idiom]

aktíniový rad {m}
actinium serieschém.
aritmetický rad {m}
arithmetic seriesmat.

arithmetical seriesmat.
cisterciánsky rád {m}
Order of Cisterciansnábož.
dominikánsky rád {m}
Dominican Ordernábož.
jezuitský rád {m}
Jesuit Ordernábož.
mníšsky rád {m}
monastic ordernábož.
rad {m} na n-kom
sb.'s turn
súvislý rad {m} [podobných prvkov]
continuum

Rád vás spoznávam.
Nice to meet you.

Pleased to meet you.

vystáť rad na n-čo [dok.]
to queue (up) for sth. [Br.]

Rád by som vedel, ...
I wonder ...
Rád som vás poznal.
It was nice meeting you.
Rád som vás spoznal.
It was nice meeting you.

Bol by som veľmi rád, keby ...
I would be delighted if ...
Teraz je rad na mne.
It's my turn now.

Harry Potter a Fénixov rád [Joanne K. Rowlingová]
Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling]filmlit.F
  • rad [coll.] [awesome] = perfektný
  • rad [coll.] [awesome] = fasa [sl.]
  • rad [coll.] [awesome] = supriš [sl.]
Show all
Usage Examples Slovak
  • Nad radom sviatkov nasleduje tretí rad ikonostasu, ktorý má vo svojej vertikálnej osi umiestnenú ikonu tvoriace ideové centrum vlastného ikonostasu – Krista Pantokrata. V jednotlivých poliach tvorených arkatúrami v úrovni Pantokratora sa nachádza dvanásť ikon príhovorcov, orientovaných ku Kristovi. Tento rad sa nazýva Deesis (príhovor). Príhovorcami sú niekedy dvanásti apoštoli, vtedy sa označuje aj ako apoštolský rad.
  • Meno svätého Ondreja nesie aj niekoľko rádov a vyznamenaní.
  • Huawei vyrába mobilné telefóny, ktoré sa predávajú aj na Slovensku. Od apríla 2018 sa predáva rad P20/P20 Pro (resp. od novembra 2018 Mate 20/Mate 20 Pro), od mája 2019 rad P30 a od marca 2020 rad P40. Varianty Pro patria k najlepšie hodnoteným fotomobilom.
  • Ordre des Arts et des Lettres (doslova "Rad umenia a literatúry") je francúzsky rad, ktorý udeľuj minister kultúry.
  • Švehly je rad hmyzu, pozri švehly (rad).

  • Legionellales je rad baktérií z taxónu gama-proteobaktérie (Gammaproteobacteria). Patrí sem rad patogénov.
  • Vyvolený číselný rad v technike je postupnosť čísel (hodnôt, rozmerov, parametrov), v ktorých sa prednostne vyrábajú súčiastky a komponenty z dôvodu zlacnenia a unifikácie ich výroby. Členy vyvoleného číselného radu sa nazývajú vyvolené čísla. Podľa vzťahu jednotlivých čísel v rade sa rozlišuje: aritmetický rad, geometrický rad, modulový rad.
  • Optický touchscreen má v ráme displeja zabudovaný rad LED a oproti nim rad fotodetektorov. Niekedy je vytvorená matica pridaním podobnej sústavy aj v druhom smere.
  • Ostriežotvaré alebo ostrieže ("Perciformes") sú rad rýb, ktoré predstavujú veľkú skupinu sladkovodných a morských rýb. Patria do triedy lúčoplutvovce. Tento rad sa vyvinul ako posledný a teda najmodernejší rad rýb. Je to veľmi rozmanitá skupina, ktorá sa vyznačuje pozoruhodným množstvom tvarov, farieb, špecializovaných adaptácií a rozmanitého správania. Vyskytujú sa takmer vo všetkých prostrediach.
  • V matematike sa tento spôsob merania príliš nepoužíva, matematici z mnohých dôvodov používajú na meranie uhlov radšej radiány ("rad"), kde π rad je 180 °.

  • Sliznatky ("Myxinoidea, Myxini, Hyperotreti") sú skupina (nadtrieda, trieda, podtrieda) kruhoústnic. Jediný žijúci rad je rad sliznatkotvaré s jedinou čeľaďou sliznatkovité.
  • Vršovky ("Appendicularia", "Larvacea", "Copelata") sú taxón (trieda, rad) podkmeňa plášťovce ("Tunicata"). Ako rad sa označujú aj názvom vršovkotvaré.
  • Ak platí, že pre ľubovoľné [...] konverguje rad [...] , potom taktiež konverguje rad [...]. Hovoríme, že mocninový rad sa dá derivovať člen po člene.
  • Ak sú členy daného (nekonečného) radu čísla, potom sa takýto rad nazýva "číselným radom" (alebo taktiež "rad s konštantnými členmi"). Ak n-tý prvok radu závisí nielen na svojom poradovom čísle [...] , ale tiež na ďalších parametroch, potom takýto (nekonečný) rad označujeme ako "funkčný" prípadne tiež "funkcionálny rad". Funkčný rad získame z postupnosti funkcií [...].
  • Rad sv. knieža Vladimíra I. a II.; jubilejný rad „2000 rokov od Národenia Ježiša Krista“ I, od UPC MP (Ukrajinská pravoslavná cirkev Moskovského patriarchátu).

  • Označenie formátu pozostáva z písmena nasledovaného číslicou, napr. A4. Štandardy definujú tri najdôležitejšie rady formátov: A, B, C. Z nich rad A je základný; rad B je rozširujúci, pre prípady, keď formáty radu A nevyhovujú a rad C je navrhnutý pre obálky.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!