Translation for 'samček' from Slovak to English

samček {m}

malezool.

mate [male]zool.

Advertisement

samček {m} [vtáka]

cockorn.

rooster [Am.]orn.

• Na perí sokola myšiara je možné pozorovať výrazný pohlavný dimorfizmus (samček vyzerá inak ako samička).
• Samička je väčšia ako samček. Poznávacím znakom sú široké ušká z pierok na hlave smerujúce do strán, skoro až vodorovne a žlté oči.
• S výnimkou niektorých pier, ktorými samček láka samičku v období párenia, majú pravidelnejší tvar ako primárne letky.
• Starí Babylončania považovali tmavé mraky vo východnej, čiže ľavej časti súhvezdia Škorpión za vchod do podsvetia, ktorý po stranách strážili samček a samička škorpióna, prelínajúci sa so Strelcom.
• Aj samička vydáva revírny hlas, avšak znie vyššie kratšie, drsnejšie a len málokedy opakuje viac ako 5 slabík. V čase toku volajú samček aj samička spolu.

• Ak je samček vzrušený, vydáva tremolujúci revírny hlas, ktorý znie ako „tü.üüü ... tü.üüü ... tü.üüü ... tü.üüü ...“.
• Rozmnožovanie lopatiek je celkom viazané na škľabke veľkej. Samček si vytvorí vhodné teritórium, ktoré si následne chráni a láka do neho samičku k treniu.
• Každý samček má vlastné teritórium o rozsahu niekoľkých hektárov, na ktorom má niekoľko samičiek s vlastnými teritóriami.
• Hniezdo si buduje na zemi v hustej tráve. Samička znáša 5 až 6 zelenkavých vajec s jemnými hrdzavými fľakmi a sama ich zahrieva. Na starostlivosti o mláďatá sa podieľa aj samček.
• Hoci je vlastný chov bojovníc čo sa týka prípravy pomerne zložitý, odchov je vďaka silne vyvinutému rozmnožovaciemu pudu tohto druhu pomerne jednoduchý a zaujímavý. Samček pomocou sekrétu z tlamy postaví penové hniezdo z bublín, do ktorého ukladá oplodnené ikry.

• Väčšina labyrintiek kladie svoje ikry do takzvaného penového hniezda, ktoré postaví samček.
• Samička dospieva vo štvrtom a samček v treťom roku života.
• Svietivky svätojánske patria k chrobákom, pri ktorých sa samček od samičky výrazne odlišuje (pohlavný dimorfizmus).
• Samička dorastá 9 [...] 11 cm, samček 7 cm. Samička má na prostrednom páre nôh malé laloky a dva tŕňovité výbežky na hlave.
• V prípade priblíženia iného samčeka sa ho „majiteľ územia“ pokúša odstrčiť zadnými nohami.

• K oplodneniu dôjde už na dne alebo v tlamke, pričom samička - vedená ritnou plutvou samčeka - prepláva oblakom spermií.
• Živorodka pôvabná je veľmi malá. Samček dorastá len do [...] , samička do [...].