Advertisement
 Translation for 'skúšobný' from Slovak to English
skúšobný {adj}tentative
skúšobný {adj}test [attr.]
let.
skúšobný let {m}
test flight
let.
skúšobný let {m}
trial flight
let.
skúšobný pilot {m}
test pilot
skúšobný signál {m}test signal
vydav.
skúšobný výtlačok {m}
advance copy
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • Sojuz 13 (...) bol sovietsky pilotovaný kozmický let v rámci programu Sojuz. Išlo o druhý skúšobný let prekonštruovanej lode Sojuz, ktorá prvýkrát letela ako Sojuz 12.
  • Prvý skúšobný let, ktorý sprevádzali mnohé problémy, absolvovala 14.
  • Prvý prototyp verzie F-111E (67-0115) bol zapožičaný NASA na testovanie systému riadenia letu "fly-by-wire". Prvý skúšobný let s týmto systémom sa uskutočnil 4. septembra 1975.
  • Kozmos 1074 bol sovietsky bezpilotný dlhotrvajúci skúšobný let prototypu transportnej kozmickej lode Sojuz-T.
  • októbra 1977 absolvoval MiG-29 svoj prvý skúšobný let, pilotoval ho skúšobný pilot Alexandr Fedotov.

  • apríla 2020 oznámila, že nepilotovaný skúšobný let Orbital Flight Test zopakuje, aby dokončila všetky úlohy letových skúšok a vyhodnotila výkon druhej lode Starliner.
  • Rušeň označený podľa pôvodnej schémy značenia E 469.3030 bol určený pre železničný skúšobný okruh u Velimi, po roku 1988 však bol preznačený na rad 124.
  • Pred johannesburským bolo najväčšie africké letisko v Káhire, ktoré je dnes druhým najväčším v Afrike. V roku 2006 tu pristál Airbus A380 ako skúšobný let do Sydney cez Južný pól.
  • Štvrtý prototyp vykonal svoj prvý skúšobný let 12. decembra 2012. Stroj opäť pilotoval Sergej Bogdan.
  • Absolvoval všeobecnú kozmickú prípravu a roku 1990 získal kvalifikáciu skúšobný kozmonaut.

  • SA-3 (Saturn-Apollo 3) bol tretí skúšobný let rakety Saturn I, druhý projektu Highwater a súčasť programu Apollo.
  • ... jún 1967, Pearland) bol americký skúšobný pilot, dôstojník Vzdušných síl USA a astronaut NASA, ale do vesmíru neletel.
  • Prvý plne ovládateľný vrtuľník (oproti vírniku) Focke-Wulf Fw 61 verejne predstavil skúšobný pilot Ewald Rohlfs 26. júna 1936 v Berlíne.
  • Michael Collins (* 31. október 1930, Rím, Taliansko – † 28. apríl 2021, Naples, Florida, USA) bol americký astronaut a skúšobný pilot.
  • Podľa oficiálnej podrobnej správy US Air Force z roku 1994 išlo pravdepodobne o skúšobný balón, ktorý niesol skúšobné figuríny („dummies“).

  • Pes je pripravovaný presne podľa skúšobného poriadku SVV (slovenský skúšobný poriadok) alebo IPO (medzinárodný skúšobný poriadok) s cieľom vykonať príslušnú skúšku.
  • Valerij Pavlovič Čkalov ([...]; * 2. február 1904, Vasilievo – † 15. december 1938, Moskva) bol sovietsky skúšobný pilot, Hrdina Sovietskeho zväzu.
  • Šen-čou 1 ([...] – "Šen-čou i chao"; doslova: „"Božská loď číslo jeden"“) bol prvý nepilotovaný skúšobný let čínskej kozmickej lode typu Šen-čou.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!