Advertisement
 Translation for 'spôsob' from Slovak to English
NOUN   spôsob | spôsobu | spôsoby | spôsobov
spôsob {m}way
spôsob {m}mode
spôsob {m}style
spôsob {m}manner
jazyk.
spôsob {m}
mood
spôsob {m} [konania]fashion
spôsob {m} [prístup]avenue [way of access]
2 Words
jazyk.
opytovací spôsob {m}
interrogative
jazyk.
opytovací spôsob {m}
interrogative mood
jazyk.
oznamovací spôsob {m}
indicative
jazyk.
oznamovací spôsob {m}
indicative mood
jazyk.
podmieňovací spôsob {m}
conditional
jazyk.
podmieňovací spôsob {m}
conditional mood
jazyk.
rozkazovací spôsob {m}
imperative
jazyk.
rozkazovací spôsob {m}
imperative mood
jazyk.
slovesný spôsob {m}
verb mood
jazyk.
slovesný spôsob {m}
mood of verbs
spôsob {m} činnostimethod of operation
spôsob {m} komunikáciemode of communication
sociol.
spôsob {m} života
lifeway
sociol.
spôsob {m} života
way of life
3 Words
ekol.zool.
dravý spôsob {m} života
predation
spôsob {m} správania (sa)mode of behavior [Am.]
spôsob {m} správania (sa)mode of behaviour [Br.]
5+ Words
Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...The easiest way to do it, is ...
25 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • Zasvätený život v katolíckej cirkvi je spôsob života jednotlivcov, ktorí prijali evanjeliové rady v podobe sľubu.
  • Paralelizácia siete je pohodlný spôsob, ako to dosiahnuť.
  • Slovo pochádza z talianskeho výrazu "alla franca" a doslovne by sa dal preložiť ako "po francúzsky", alebo "na francúzsky spôsob".
  • V južnejších oblastiach kazašského chanátu sa presadzoval aj polokočovný spôsob života spojený s poľnohospodárskou činnosťou.
  • Taranovanie bol spôsob boja, pri ktorom loď narážala taranom do boku nepriateľskej lode.

  • Motýlik alebo delfín je plavecký spôsob, ktorý sa považuje za silovo najťažší spôsob plávania.
  • V priebehu historického vývoja bol spôsob života v obidvoch obciach v podstate rovnaký.
  • Náš spôsob získavania informácií je podľa Junga našou iracionálnou, vnímajúcou funkciou, ktorá vjadruje spôsob akým vnímame svet, ako veľmi vnímame neverbálne a nejasné informácie a na čo sa pri vnímaní viac zameriavame.
  • Štruktúru a právomoci parlamentu, spôsob jeho rozhodovania a spôsob volieb jeho členov a podmienky ich mandátov ustanovila Ústava Českej republiky č.
  • Ďalej určuje spôsob ohlasovania udalostí, spôsob zisťovania príčin udalostí a určuje aj spôsob informovania verejnosti.

  • Formátom grafického súboru rozumieme spôsob záznamu obrázku do súboru (vlastný spôsob kódovania obrázku) a komprimačnú metódu.
  • Bol vybraný ako ideálny na prestavbu niektorých moravských kúpeľov na slovanský spôsob a neopakovať podobu západných kúpeľov.
  • Prax partnerských miest vznikla v Európe po druhej svetovej vojne ako spôsob priviesť obyvateľov ku vzájomnému bližšiemu porozumeniu a ako spôsob, ako podporiť cezhraničné styky.
  • Ustáva lovecký spôsob života a nahradzuje ho usadlejší spôsob zberačov a rybárov, spojený snáď s počiatkami matriarchátu.
  • V roku 1969 objavil americký chemik Bob Gore celkom nový spôsob spracovania PTFE, ktorý umožnil prenášať jeho výnimočné vlastnosti na textilné materiály.

  • Je to spôsob výživy a fylogeneticky najstarší spôsob tvorby organických látok, ktorý sa udržal dodnes.
  • Spoločenský styk je vzájomný styk osôb v spoločnosti; špecifický spôsob vzájomných vzťahov medzi subjektmi, spôsob bytia človeka vo vzájomnom spojení s inými ľuďmi.
  • Správanie systému je spôsob realizácie cieľov systému a reakcie systému na podnety; spôsob účelného a cieľového pôsobenia systému, ktorým sa prejavuje v okolí systému.
  • A ballata (tal. „na spôsob balady“) je taliansky výraz, ktorý znamená v slohu balady; na spôsob balady.
  • Výber spôsobu výpočtu záleží od úrovne, na ktorej sa ekologická stopa počíta.

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!