Translation for '
stádo' from Slovak to English
| NOUN | stádo | stáda | stáda | stád |
NOUN nom.sg | gen.sg | nom.pl | gen.pl
6 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
See more ...
- Egypťania sa považovali za stádo boha Réa a dokonca za jediných skutočných ľudí (pre iných ľudí ani nepoužívali označenie človek).
- Pôvodne to boli presbyteri, ktorí "dohliadali" vo všeobecnosti nad každou cirkvou, lebo mali poslanie pásť Božie stádo podľa obrazu Krista - vzoru pastierov.
- Na čele stáda je vždy vedúca ovca, ktorá stádo vedie na pastvinu.
- Samce síce majú dominantné postavenie, ale stádo vždy vedie stará laň.
- Podojiť stádo oviec trvá viac ako 2 hodiny. Valasi pred dojením dodržiavali hygienu.
- Obec Romankiv je celkom ponorená pod zemou, jej obyvatelia tam ušli od ruskej armády, zostali bývať vo veľkých norách, kde vykŕmili stádo obrích krtov.
- V tej jej sú mnohé morské živočíchy, najvýznamnejšie z nich tulene (nazývané tiež Amfitrítino stádo) a delfíny.
- Rezervácia, kde žije jediné známe stádo oryxa arabského (rovnorožca arabského).
- Neskôr Scar za pomoci týchto hyen splaší stádo pakoňov, ktoré sa rúti kaňonom na Simbu.
- Mladíci ukradli v Arkádii stádo býkov, nepohodli sa však pri delení koristi, pretože Idas sa dopustil podvodu.
- Matka ostáva s mláďaťom veľmi dlho, až kým nevznikne malé stádo – do 7 mladých jedincov.
- Dnes tu žije v rezervácii už len jedno malé stádo, ktoré má okolo 10 členov.
- Zahŕňa najmä pozemky, stavby, samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí, pestovateľské celky trvalých porastov a základné stádo a ťažné zvieratá.
- V hebrejskom jazyku Eder znamená "stádo, dav, zástup". Bolo to meno syna Beriaha v Starom zákone. V baskickom jazyku znamená "úžasný, krásný".
- Štát je kráľovstvom Božím na zemi, v ktorom má byť jedno stádo a jeden pastier, dielom kňaza zvyknutého vidieť problémy pod zorným uhlom morálky a náboženstva.
- Materské línie majú tendenciu združovať sa s niekoľkými inými materskými líniami, s ktorými vytvárajú "stádo" skladajúce sa v priemere z 18 zvierat.
- Oproti ovciam má dobre vyvinutý orientačný zmysel, preto sa do stád oviec zaraďuje koza, ktorá dokáže stádo doviesť z pasienka domov.
- Na jeseň roku 2009 stádo zubrov pozostávalo z 11 jedincov. V marci 2020 žilo v Poloninách už stádo 48 zubrov.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!