Translation for 'v malom rozsahu' from Slovak to English

v malom rozsahu {adv}

on a small scale

---

v malom {adv}

on a small scale

Advertisement

v malom meradle {adv}

on a small scale

v menšom rozsahu {adv}

on a smaller scale

v celom (svojom) rozsahu {adv}

in its entirety

v rozsahu od ... do {adv}

ranging from ... to

činnosť {f} v plnom rozsahu

full-scale operation

v rozsahu n-čoho {adv} [zahŕňajúc]

encompassing sth.

v rozsahu n-čoho {adv} [v rámci]

in the extent of sth.

využiť n-čo v plnom rozsahu [dok.]

to make full use of sth.

vo väčšom rozsahu {adv}

on a larger scale

v podzemí {adv}

underground [place]

v pohybe {adv}

on the move

vanádium {n} <V>

vanadium <V>chém.

v súčasnosti {adv}

at present

v {prep} [+lok.]

in

v chvate {adv}

in a hurry

v piatky {adv}

(on) Fridays

v sede {adv}

(when) sitting

in a sitting position

v soboty {adv}

(on) Saturdays

• Petrovský kanál je kanál v regióne Dolný Zemplín, na území mesta Michalovce, jeho mestskej časti Topoľany, a v malom rozsahu na území obce Petrovce nad Laborcom v okrese Michalovce v Košickom kraji.
• Vrbina-Holiare je kanál v regióne Podunajsko na území obce Čiližská Radvaň a mesta Veľký Meder v okrese Dunajská Streda v Trnavskom kraji a v malom rozsahu na území obce Číčov v okrese Komárno v Nitrianskom kraji.
• Črchľový potok je potok v centrálnej časti regiónu Kysuce pretekajúci obcou Raková a v malom rozsahu pri ústí i po hranici s mestom Čadca v okrese Čadca.
• Technické úsilie na zlepšenie podmienok je komplikované potrebou nízkej váhy a jednoduchosti konštrukcie na dosiahnutie nízkych nákladov pri prevádzkach v malom rozsahu.
• Prevádzkuje prevažne regionálnu autobusovú dopravu v záväzku verejnej služby na území okresu Liberec a tiež niekoľko liniek prihraničnej dopravy a v malom rozsahu aj diaľkovú vnútroštátnu dopravu.

• Údolie je známe pestovaním viniča a pšenice, v malom rozsahu sa zachovalo tradičné rybárstvo.
• Výroba porcelánu je založená na ťažbe kvalitného kaolínu v okolí. V malom rozsahu sa tiež ťaží ropa a zemný plyn a ďalšie suroviny.
• Čas preťaženia, ktorý je nutný na vypnutie stykača je v malom rozsahu regulovateľný a závislý od veľkosti prechádzajúceho prúdu.
• Používajú sa dva základné druhy modulácie: frekvenčná (FM) kde sa v malom rozsahu mení kmitočet nosnej vlny podľa nízkofrekvenčného signálu.
• Nachádza sa v geomorfologickom celku Podunajská pahorkatina a v malom rozsahu v geomorfologickom celku Podunajská rovina.

• Blatina v širšom povodí Malého Dunaja na území mesta Pezinok a v malom rozsahu i na území obce Viničné v okrese Pezinok; klasifikácia povodí v tejto rovinatej oblasti po rozsiahlych melioračných zásahoch v novoveku je zatiaľ čiastočne sporná.