Translation for 'začať znovu' from Slovak to English

začať znovu [dok.]

to start over [Am.]

to recommence [literary]

---

znovu {adv}

anew

once more

again

Advertisement

znovu- {prefix}

re-

znovu použiteľný {adj}

reusable

znovu nadobudnúť [dok.]

to regain

znovu {adv} [aj: znova]

once again

znovu nájsť [dok.]

to find back

znovu zvážiť [dok.]

to rethink

znovu premyslieť [dok.]

to rethink

znovu sa vyskytujúci {adj}

recurrent

znovu získať [dok.]

to regain

začať [dok.]

to get started

to get going [idiom]

to begin

to start

(znovu) nadobudnúť vedomie [dok.]

to regain consciousness

znovu sa objaviť [nedok.]

to reappear

znovu sa ukázať [nedok.]

to reappear

znovu sa vydať [dok.]

to remarry [of woman]

• Spor o pozemky sa tiahol 11 rokov, a tak sa so stavbou mohlo začať až v roku 1665.
• Táto operácia mala začať 6. decembra. Už 4. decembra však došlo k prvým bojom, keď Maďari napadli neúspešne Hlohovec.
• A keďže nepriateľ je najlepší učiteľ, museli sa európski (hlavne rakúski a poľskí) generáli začať učiť nové dovtedy nepoznané spôsoby boja proti armádam, ktoré boli v obrovskej presile.
• Po skončení druhej svetovej vojny nemohli začať školopovinné deti školskú dochádzku.
• Stavby boli v zlom stave, takže neostávalo nič iné než ich zbúrať a začať stavať novú konventnú trojkrídlovú budovu v barokovom slohu podľa Santiniho návrhu, v ktorom od roku 1724 pokračoval František Maxmilián Kaňka.