Advertisement
 Translation for 'zhŕknuť sa okolo n ho n čoho' from Slovak to English
zhŕknuť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to crowd around sb./sth.
Partial Matches
ovinúť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to coil around sb./sth.
zhluknúť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to crowd around sb./sth.
zhrčiť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to crowd around sb./sth.
zhromaždiť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to gather around sb./sth.
zhluknúť sa okolo n-ho/n-čoho [dok.]to gather around sb./sth.
omotať n-čo okolo n-ho/n-čoho [dok.] [obaliť]to wrap around sth. sb./sth.
ovinúť n-čo okolo n-ho/n-čoho [dok.]to coil sth. around sb./sth.
ovinúť n-čo okolo n-ho/n-čoho [dok.]to wrap sth. around sb./sth.
robiť okolo n-ho/n-čoho veľký rozruch [nedok.] [idióm]to make a big fuss about sb./sth. [idiom]
stať sa z n-ho/n-čoho n-o/n-čo [dok.] [z n-ho/n-čoho sa stane n-o/n-čo] [svojimi predpokladmi] to make sb./sth. [sb. makes sb./sth.] [be suitable]
tisnúť sa okolo n-čoho [nedok.]to huddle around sth.
tlačiť sa okolo n-čoho [nedok.]to huddle around sth.
dotknúť sa n-ho/n-čoho [dok.] [postihnúž, zasiahnuť]to affect sb./sth.
dištancovať sa od n-ho/n-čoho [dok./nedok.]to dissociate oneself from sb./sth.
vzďaľovať sa od n-ho/n-čoho [nedok.]to recede from sb./sth.
držať sa ďalej od n-ho/n-čohoto stay away from sb./sth.
stať sa obeťou n-ho/n-čoho [dok.]to fall victim to sb./sth.
navážať sa do n-ho/n-čoho [nedok.] to have a go at sb./sth. [Br.] [coll.] [idiom] [critisize in an unfair way]
držať sa n-ho/n-čoho [nedok.] [pevne]to cling (on) to sb./sth.
odlúčiť sa od n-ho/n-čoho [dok.]to part from sb./sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'zhŕknuť sa okolo n ho n čoho' from Slovak to English

zhŕknuť sa okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to crowd around sb./sth.

ovinúť sa okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to coil around sb./sth.
Advertisement
zhluknúť sa okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to crowd around sb./sth.

to gather around sb./sth.
zhrčiť sa okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to crowd around sb./sth.
zhromaždiť sa okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to gather around sb./sth.
omotať n-čo okolo n-ho/ n-čoho [dok.] [obaliť]
to wrap around sth. sb./sth.
ovinúť n-čo okolo n-ho/ n-čoho [dok.]
to coil sth. around sb./sth.

to wrap sth. around sb./sth.
robiť okolo n-ho/ n-čoho veľký rozruch [nedok.] [idióm]
to make a big fuss about sb./sth. [idiom]
stať sa z n-ho/ n-čoho n-o/ n-čo [dok.] [z n-ho/ n-čoho sa stane n-o/ n-čo] [svojimi predpokladmi]
to make sb./sth. [sb. makes sb./sth.] [be suitable]
tisnúť sa okolo n-čoho [nedok.]
to huddle around sth.
tlačiť sa okolo n-čoho [nedok.]
to huddle around sth.
dotknúť sa n-ho/ n-čoho [dok.] [postihnúž, zasiahnuť]
to affect sb./sth.
dištancovať sa od n-ho/ n-čoho [dok./nedok.]
to dissociate oneself from sb./sth.
vzďaľovať sa od n-ho/ n-čoho [nedok.]
to recede from sb./sth.
držať sa ďalej od n-ho/ n-čoho
to stay away from sb./sth.
stať sa obeťou n-ho/ n-čoho [dok.]
to fall victim to sb./sth.
navážať sa do n-ho/ n-čoho [nedok.]
to have a go at sb./sth. [Br.] [coll.] [idiom] [critisize in an unfair way]
držať sa n-ho/ n-čoho [nedok.] [pevne]
to cling (on) to sb./sth.
odlúčiť sa od n-ho/ n-čoho [dok.]
to part from sb./sth.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!