Übersetzung für 'šperk' von Slowakisch nach Deutsch

šperk {m}

Schmuck {m}

Schmuckstück {n}

• ... kamea) je drobná reliéfna skulptúra, vybrúsená alebo vyrytá obvykle z polodrahokamov, mušlí alebo skla a používaná ako ozdoba, šperk.
• Zaujímavým umeleckým doplnkom, ojedinelým v benátskom renesančnom maliarstve, je drahý šperk na zlatej retiazke visiaci z Lukréciinho výstrihu.
• K zámene mena mohol prispieť tiež šperk na jej čele, tzv.
• Pohrebisko wieselburskej kultúry v Rusovciach prinieslo okrem keramických nálezov i bronzový, zlatý a strieborný šperk, morské mušle a jantár.
• Včasný laténsky štýl mal charakteristickú keramiku (točenú na kruhu s vkolkovanou výzdobou, často fľašovité tvary a často plná grafitu), kovový šperk (spony, zápony s podobou ľudských masiek) a výzbroj.

• storočia popri jeho funkčnej a dekoračnej stránke sa začal šperk chápať aj ako umelecké dielo.
• Náušnica je ozdoba, šperk, ktorý sa pripína na uši.