Übersetzung für 'Nový Zéland' von Slowakisch nach Deutsch

Nový Zéland {m}

Neuseeland {n}geogr.

---

nový {adj}

neu

Werbung

nový sneh {m}

Neuschnee {m}meteor.

Nový Smokovec {m}

Neuschmecks {n}geogr.

Nový rok {m}

Neujahr {n}

Nový Zákon {m}

Neues Testament {n}bibl.nábož.

nový mesiac {m}

Neumond {m}astron.

Šťastný nový rok!

Ein glückliches neues Jahr!

Ein gutes neues Jahr!

fungl nový {adj} [sl.]

funkelnagelneu [ugs.]

Nový svet {m} [Amerika]

Neue Welt {f} [Amerika]geogr.hist.

Nový svetový poriadok {m} [konšpiračná teória]

Neue Weltordnung {m} [Verschwörungs­theorie]

Nový Južný Wales {m} [austrálsky štát]

Neusüdwales {n} [australischer Bundesstaat]geogr.

Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.

Wir wünschen Ihnen / euch frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

vdýchnuť n-mu/ n-čomu (nový) život {verb} [dok.]

jdm./etw. (neues) Leben einhauchen [geh.]

• Graeme Revell (* 23. október 1955, Auckland, Nový Zéland) je novozélandský skladateľ filmovej hudby.
• Hlavnými obchodnými partnermi sú Nová Kaledónia, Austrália a Nový Zéland.
• V minulosti sa Antarktídu usilovalo kolonizovať 7 štátov (Čile, Argentína, Austrália, Nový Zéland, Francúzsko, Spojené kráľovstvo a Nórsko).
• More je pomenované po holandskom objaviteľovi Abelovi Tasmanovi, ktorý pri svojej objaviteľskej ceste v rokoch 1642/1643 objavil Nový Zéland a Tasmániu.
• V roku 1954 sa spolu s rodičmi vrátil na Nový Zéland.

• V roku 1937 vzrastajúci vplyv nacizmu donútil Poppera k emigrácii na Nový Zéland, kde začal prednášať filozofiu na "Canterbury University College New Zealand".
• Andrew Niccol (* 10. jún 1964, Paraparaumu, Nový Zéland) je novozélandský filmový scenárista, producent a režisér.
• Zároveň bol zaznamenaný nárast prípadov rakoviny kože a zrakových chorôb v oblastiach blízkych južnému pólu (Nový Zéland, Patagónia).
• ... júl 1919, Auckland, Nový Zéland – † 11. január 2008, Auckland) bol novozélandský horolezec a objaviteľ, ktorý sa stal slávnym, keď ako prvý zdokumentovane a dokázateľne zdolal Mount Everest.
• Francúzsko nasledovalo v roku 1891 a Australázia (Austrália a Nový Zéland) si založila turnaj v roku 1905.

• ... február 1930, Greymouth, Nový Zéland) je britský filozof novozélandského pôvodu, predstaviteľ analytickej filozofie.
• Národný park Banff v Kanade (neskôr známy ako Národný park Rocky Mountain) sa stal prvým kanadským parkom v roku 1887. Nový Zéland mal svoj prvý národný park v roku 1887.
• Toto letisko mohlo významne ohroziť americké zásobovacie trasy cez Pacifik do Austrálie a na Nový Zéland.
• Ďalej je Nový Zéland domovom tuatary, prastarého druhu plaza a svrčka weta, hmyzu, ktorý môže byť dlhý až [...].