Übersetzung für 'riadiaci' von Slowakisch nach Deutsch

riadiaci {adj}

steuernd

---

riadiaci {m} letovej prevádzky

Lotse {m}let.práca

• Sledovaný parameter sa odčíta senzorom a regulátor vypočíta riadiaci zásah tak, aby tento parameter upravil na nami žiadanú hodnotu.
• Nad druhým stupňom bol umiestený inerciálny riadiaci systém, slúžiaci k navedeniu rakety na obežnú dráhu.
• 2. februára Min Aun Hlain založil Radu pre štátnu správu, výkonný riadiaci orgán s 11 členmi.
• Predstavenstvo je riadiaci orgán organizácie, ktorý zabezpečuje jej činnosť. Predstavenstvo má 8 členov, pričom 4 členovia sú zástupcami mesta Bratislava.
• Pri založení vlastného podniku sú schopní pracovať aj ako riadiaci manažéri malého alebo stredného podniku v oblasti obchodu a služieb a pôsobiť ako aktívny a riadiaci prvok v jeho hodnotovom reťazci.

• Franklin Ramón Chang Díaz (* 5. apríl 1950, San José, Kostarika) je bývalý vedecký, riadiaci pracovník a americký kozmonaut. Vo vesmíre bol sedemkrát.
• hokejovej lige administratívnym krokom, odkúpením licencie od MHK Dolný Kubín, čo zo začiatku riadiaci orgán akceptoval, no vo finálnej fáze riadiaci orgán bezprecedentne zamietol vstup Nových Zámkov do 1.
• Mal analógový riadiaci mechanizmus a záložný hydromechanický riadiaci systém.
• Riadiaci vozeň je osobný vozeň, z ktorého je možné v prípade radenia v čele vlaku ovládať jedno alebo viac hnacích dráhových vozidiel, radených vo vlaku.
• Pohonič riadiaci konský záprah sa nazýva kočiš. Kočiš riadiaci ťažký nákladný voz bol nazývaný furman. Pohonič riadiaci povoz počas športovej súťaže sa nazýva aj vozataj.

• Počas výcviku sú bežne nasadzované záťažové scenáre, s ktorými sa v každodennej praxi riadiaci nestretáva a slúžia ako tréning pripravenosti a na udržanie kvalifikácie.
• V ňom bol umiestnený raketový pohonný systém, palubný riadiaci systém a zdroj energie.
• Richard Oswalt Covey (* 1. august 1946, Fayetteville, Arkansas, USA) je bývalý americký kozmonaut z letov s raketoplánom, neskôr riadiaci pracovník NASA.
• Bohuslav Hlôška (* 7. december 1922, Pukanec - † 5. marec 2000, Počúvadlo, pochov.: Banská Bystrica) bol lesný inžinier, riadiaci pracovník.
• Vladimír Benko (* 30. júl 1958, Krupina) je riadiaci pracovník, pedagóg.

• V prednej časti vozidla boli pod dvojdielnymi dvierkami umiestnené rozvádzače s elektromagneticky ovládanými stýkačmi a relé, ako aj riadiaci kontrolér.
• 30. januára 2001 Rada Slovenskej televízie (Rada RTVS, ktorá je kolektívny riadiaci orgán RTVS) zvolila za svojho predsedu Jaroslava Franeka.
• Pre kybernetický systém je nevyhnutná spätná väzba v systéme. Riadiaci prvok systému je s riadeným prvkom spojený priamou väzbou a riadený s riadiacim spätnou väzbou.
• Ovládač (zariadenia) (iné názvy: drajver, driver, riadiaci program (zariadenia), [...]) je počítačový program, ktorý umožňuje komunikáciu operačného systému s hardvérovým zariadením.