Werbung
 Übersetzung für 'slama' von Slowakisch nach Deutsch
NOUN   slama | slamy | slamy | slám
slama {f}Stroh {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'slama' von Slowakisch nach Deutsch

slama {f}
Stroh {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Na plnenie sú používané piliny, otruby, slama, konope či piesok.
  • Stredoveký Londýn bol pretkaný úzkymi a krivolakými ulicami a väčšina budov bola postavená z horľavých materiálov ako drevo a slama, čo vytváralo nebezpečenstvo častých požiarov.
  • Zrno sa môže použiť na kvapalné pohonné hmoty, slama sa môže spáliť s cieľom produkcie tepla alebo elektriny.
  • Slama sú vymlátené vyschnuté stonky a steblá obilnín.
  • Strecha bola riešená na Slovensko netypicky - slama sa namáčala do hliny a po uložení na strechu sa znova namazala vrstvou hliny.

  • Agropelety alebo tiež alternatívne pelety sú vyrábané z prebytkov poľnohospodárskej produkcie ako je slama, seno, odpady vznikajúce pri čistení obilia, olejnín a strukovín.
  • Pre človeka bola slama dôležitá aj na „výrobu“ maštaľného hnoja, ktorý bol pred obdobím priemyselných hnojív pre svoj obsah, hlavne dusíka, ceneným hnojivom.
  • Pôvodný drevený mlyn je zobrazený na rytine z roku 1801. Patril k najstarším dreveným mlynom nemeckého typu na území Slovenska a Česka. Drevený mlyn bol nahradený kamenným trojpodlažným mlynom holandského typu. O jeho výstavbu sa zaslúžil tesársky majster František Sláma.
  • V septembri 2017 Česká filmová a televizní akademie odporučila film na nomináciu na Oscara v kategórii nalepší cudzojazyčný film. Do užšieho výberu deviatich filmov sa však nedostal. Pri vysielaní filmu v Slovenskej televízii bola vystrihnutá jedna intímna scéna, čo režisér Bohdan Sláma kritizoval.
  • V tíme sú jazdci rôznych vekových kategórií: starší, mladší i kadeti (mládež). Okrem Krotkého za tím preteká taktiež jeho tímový kolega z AC Sparta Praha cycling Martin Hunal. Ďalšie mená: Jaroslav Sláma, Lukáš Tomášek, Tomáš Poslušný,...

  • Jiří Sláma šárecké hradisko uvádza ako možnú lokalitu hradiska Canburg, ktoré v roku 805 40 dní neúspešne obliehali vojská Karola Veľkého.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!