Werbung
 Übersetzung für 'slaný' von Slowakisch nach Deutsch
ADJ   slaný | slaná | slané | slané | slaní
slanší | najslanší
slaný {adj}salzig
11
gastr.
slaný karamel {m}
Salzkaramell {m} [auch {n}]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'slaný' von Slowakisch nach Deutsch

Werbung
slaný {adj}
salzig

slaný karamel {m}
Salzkaramell {m} [auch {n}]gastr.
Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Rozkladá sa v stredných a dielom v severných Čechách približne medzi mestami Louny, Slaný, Kladno, Rakovník a Žatec.
  • Od roku 2007 bazén na škole spravuje mesto Prešov pod názvom — Slaný bazén Delfín.
  • Vo východnej časti, v priestore potoka Slaný jarok sú menšie ložiská soli ktoré boli využívané po vojne v čase núdze.
  • Raclette je polotvrdý slaný syr vyrábaný z kravského mlieka. Pochádza zo Švajčiarska. Vyrába sa ako veľký guľatý bochník s váhou asi 6 kg.
  • Postupne sa vytvorí modrý (IV), zelený (III) a bledofialový (II) slaný roztok vanádu.

  • Žižice je obec v Česku v okrese Kladno v Stredočeskom kraji medzi obcami Slaný a Zvoleněves.
  • ... január 1862, Slaný pri Prahe – † 20. október 1946, Cleveland) bol český robotník, sociálnodemokratický funkcionár a priekopník slovenského robotníckeho hnutia v Budapešti v rokoch 1894–1898.
  • Slaný potok je potok v Dolnom Zemplíne, na území okresu Sobrance. Je to ľavostranný prítok Žiarovnice, meria 6,7 km a je tokom X. rádu.
  • Josef Matěj Navrátil (* 17. február 1798, Slaný – † 21. apríl 1865, Praha) bol český maliar.
  • Jeho klubová cesta bola kľukatá a počas niekoľkých rokov bol videný vo farbách mnohých klubov. Svoju kariéru začal v klube Slany. Po nejakej dobe ho ambície posunuli ďalej a presťahoval sa do Mšeno, kde dosiahol klubové víťazstvo v Extra League. V Poľsku a Švédsku bol silným bodom svojich tímov. Prvýkrát sa stal členom tímu vo svojej krajine, keď sa pripojil k novozaloženému klubu Speedway Žarnovica, kde zastupoval Slovensko v Jadranskej lige.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!