Übersetzung für '
Dobre' von Slowakisch nach Deutsch
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Slowakisch
weitere Beispiele ...
- Beztvarec krovitý má pevnú koreňovú sústavu, vďaka ktorej sa dobre vyrovnáva s nepriaznivými podmienkami.
- Dub sa dobre rozmnožuje aj vegetatívne pretože ľahko vytvára výhonky.
- Cieľom OZ Pracujúca chudoba je vybudovať na Slovensku dobré, kvalitné a civilizované pracovné prostredie, aby sa Slovákom v ich vlastnej krajine dobre pracovalo.
- Netopier vydáva rôzne zvuky, ktoré sa odrážajú od okolitých predmetov. V priestore sa vďaka nim veľmi dobre dobre orientuje a loví.
- Vie dobre šplhať po stromoch a cez deň odpočíva vo vetvách stromov. Ocelot veľký má dobre vyvinutý čuch a patrí medzi dobrých plavcov.
- Pre toto je fuzzy logika dosť dobre použiteľná aj v matematickej štatistike (a niekedy aj opačne). Preto sa dá veľmi dobre použiť v teórii spoľahlivosti systémov.
- Oblasť poskytuje možnosť sledovať veľmi dobre zachovaný a dobre odkrytý príklad horotvorných procesov počas kontinentálnej kolízie.
- Pochádza z gréckych slov ευ (eu) "dobre" a λαλεω (laleó) "hovorím".
- Hoci mnohí tvrdili, že nemala dostatok talentu, očividne bola veľmi dobre vzdelaná.
- Je málo rozpustný vo vode, dobre až veľmi dobre rozpustný v organických rozpúšťadlách.
- Nie príliš dlhý, silný, svalnatý. Hlboký hrudník, dobre pružiace rebrá. Dĺžka trupu musí byť úmerná dĺžke končatín. Bedrá sú svalnaté a ľahko klenuté, dobre spojené.
- Rastie v dobre zavlažovaných, mierne kyslých, vulkanických pôdach, no znesie takmer každý druh pôdy, ktorá je dobre zavlažovaná.
- Album bolo označované za veľmi dobré. V Británii sa veľmi dobre predávalo a tiež turné po Európe sa vydarilo. Naopak v U.S.A. boli predaje nízke.
- Zdrojový text je dobre čitateľný pre človeka, ale nie pre počítač. Preto musí byť transformovaný do binárnej podoby, ktorá je dobre spracovateľná pre počítač.
- Väzenská správa označovala správanie Turanca ako dobré, príkazy plnil zodpovedne a svedomito. Povahovo bol skôr tichý, kamarátsky a s kolektívom sa znášal dobre.
- Analyzans je to, čo analyzuje, napríklad výraz "dobre zdôvodnená, pravdivá viera" v definícii "Vedenie je dobre zdôvodnená, pravdivá viera.".
- Muškát žltý obľubuje južné svahovité plochy, teplé, kamenisté pôdy dobre zásobené živinami.
- Majú štíhle, spravidla prúdnicové telo a dobre vyvinuté plávacie svaly.
- Množina "M" s dobre založenou reláciou < sa nazýva aj dobre založená množina.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!