Werbung
 Übersetzung für 'Robíš si zo mňa srandu' von Slowakisch nach Deutsch
Robíš si zo mňa srandu? [ľud.] [idióm]Willst du mich auf den Arm nehmen? [Redewendung]
Teiltreffer
Robíš si zo mňa dobrý deň? [idióm]Willst du mich auf den Arm nehmen? [Redewendung]
bezo mňaohne mich
podľa mňameines Erachtens <m.E.>
podľa mňameiner Meinung nach
podľa mňameiner Ansicht nach
pre mňameinetwegen [für mich]
pre mňa za mňameinetwegen
Chceš sa za mňa vydať ?Möchtest du mich heiraten?
mňa {pron} [s dôrazom a po predložkách]mich
7
To je pre mňa španielska dedina. [idióm] Das sind für mich böhmische Dörfer. [Redewendung]
Máš to u mňa. [idióm] [Som tvojím dlžníkom.]Du hast was gut bei mir. [ugs.]
zo zvedavosti {adv}aus Neugier
zo zvedavosti {adv}aus Neugierde
zo železaaus Eisen
zo špásu {adv}zum Spaß
zo slušnostiaus Anstand
zo srandyaus Spaß
zo Slovenska {adv}aus der Slowakei
zo začiatku {adv}anfangs
zo Švajčiarska {adv}aus der Schweiz
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!