⇄ 

Übersetzung für 'Rostock' von Slowakisch nach Deutsch

Rostock {m}

Rostock {n}geogr.

• Rostock {n} = Rostock {m}

• Rostock je nemecké mesto, ktoré leží na rieke Warnow pri jej ústí do Baltského mora a je významným centrom Meklenburska-Predpomoranska.
• V sezóne 2015/16 sa Lipsku podarilo postúpiť do Bundesligy a stali sa iba piatym tímom z bývalej NDR, ktorý sa zúčastní v najvyššej nemeckej súťaži (pred ním to dokázali Dynamo Dresden, Hansa Rostock, VfB Leipzig a Energie Cottbus).
• Eckart Reinmuth (* 27. máj 1951, Rostock, Nemecko) je nemecký protestantský teológ.
• FC Hansa Rostock alebo celým menom Fußballclub Hansa Rostock e.
• Preto sa musel klub BSG Empor Lauter presunúť na sever do mesta Rostock, kde vznikol nový klub SC Empor Rostock.

• Bützow je malé mesto v okrese Rostock v nemeckej spolkovej krajine Meklenbursko-Predpomoransko. K 31. decembru 2015 tu žilo 7 848 obyvateľov.
• Ludwig Karl Martin Leonhard Albrecht Kossel (* 16. september 1853, Rostock, Nemecko – † 5. júl 1927, Heidelberg) bol nemecký lekár.
• ... december 1724, Rostock – † 10. august 1802, Tartu, Estónsko) bol nemecký fyzik, objaviteľ piezoelektrického javu v turmalíne.
• Právo prevzalo asi 65 miest v severonemeckej oblasti, ako Lübeck (1160), Korbach (1188), Rüthen (1200) alebo Rostock (1218) a stalo sa základom lübeckého alebo lippského mestskoprávneho okruhu.
• Boli však zajatí blízko mesta Rostock. Na sklonku vojny bol spolu s ďalšími prominentnými väzňami presunutý pod ochranou SS do Tirolska.

• apríla 1942 sa stal Bath terčom nemeckého letectva v odvete za útok RAF na Lübeck a Rostock.
• V roku 1259 sa s mestami Lübeck a Rostock spojil proti početným útokom baltských pirátov.
• Vybavením lietadla novým rádiolokátorom FuG Rostock vznikla verzia Fw 200 C-4.
• december) 1718, Rostock [...] † 7. (18. marec) 1746, Cholmogory, Rusko) bola matkou a regentkou ruského imperátora Ivana VI.