dict.cc Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe L

« zurück | weiter »

Seite 1 von 24 für den Buchstaben L im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/24 für L

L'Hospitalovo pravidlo {n}: Regel {f} von l'Hospitalmat.
La Paz {m}: La Paz {n}geogr.
laba {f}: Pfote {f}biol.
laba {f} [veľká ruka]: Pratze {f} [ugs.] [große Hand]
labák {m} [ľud.]: Labor {n}
labanc {m}: Labanze {m}hist.voj.
labarum {n}: Labarum {n}hist.nábož.
Labe {f}: Elbe {f}geogr.hydrol.
labiála {f}: Labial {m}fonet.jazyk.
labiálna spoluhláska {f}: Labiallaut {m}fonet.jazyk.
labiálne: labial
labiálny: labialanat.jazyk.
Labial-anat.fonet.jazyk.
labilita {f}: Labilität {f}
labilne: labil
labilnosť {f}: Labilität {f}
labilný: labil
labiodentála {f}: Labiodental {m}fonet.jazyk.
labiodentálna spoluhláska {f}: Labiodentallaut {m}fonet.jazyk.
labiodentálny: labiodentalfonet.jazyk.
Labiodental-fonet.
labka {f}: Pfötchen {n}
laboratórium {n}: Labor {n}
Laboratorium {n}
laboratórna analýza {f}: Laboranalyse {f}
laboratórna skúška {f}: Labortest {m}
laboratórna vzorka {f}: Laborprobe {f}tech.
laboratórne sklo {n}: Laborglaswaren {pl}chém.
laboratórne testovanie {n}: Labortestung {f}
laboratórne váhy {pl} [aj: laboratórna váha]: Laborwaage {f}
laboratórne vyšetrenie {n}: labormäßige Untersuchung {f} [Laboruntersuchung]
laboratórne zariadenie {n}: Laboreinrichtung {f}tech.
laboratórne zviera {n}: Labortier {n}biol.med.zool.
laboratórny: Laboratoriums-
laboratórny pokus {m}: Laborexperiment {n}chém.
laboratórny prístroj {m}: Laborgerät {n}tech.
laboratórny stôl {m}: Labortisch {m}
laboratórny test {m}: Labortest {m}
laboratórny výskum {m}: Laborforschung {f} [im Gegensatz zur Feldforschung]
labrador {m}: Labrador {m} [Hunderasse]zool.T
Labradorčan {m}: Labradorer {m}etn.
Labradorčanka {f}: Labradorerin {f}
labradorit {m}: Labradorit {m}geol.mineral.
Labradorské more {n}: Labradorsee {f}geogr.hydrol.
labradorský: labradorisch
labradorský retriever {m}: Labrador Retriever {m}zool.T
ľabtuška {f} hôrna [Anthus trivialis]: Baumpieper {m}orn.T
ľabtuška {f} lesná [Anthus trivialis]: Baumpieper {m}orn.T
ľabtuška {f} lúčna [Anthus pratensis]: Wiesenpieper {m}orn.T
ľabtuška {f} vrchovská [Anthus spinoletta]: Bergpieper {m}orn.T
labuť {f}: Schwan {m}orn.T
labuť {f} čierna [Cygnus atratus]: Schwarzschwan {m}orn.T
Trauerschwan {m}orn.T
labuť {f} veľká [Cygnus olor]: Höckerschwan {m}orn.T
labutí: Schwanen-
labutia pieseň {f} [aj obr.]: Schwanengesang {m} [auch fig.]
Labutie jazero [Piotr Iľjič Čajkovskij]: Schwanensee [Peter Tschaikowski]hudbatanecF
labutie mláďa {n}: Schwanenküken {n}orn.
labužnícky: kulinarischgastr.
labužník {m}: Feinschmecker {m}gastr.
Gourmet {m}gastr.
labyrint {m}: Labyrinth {m}
labyrintitída {f}: Labyrinthitis {f}med.
lacerácia {f}: Lazeration {f}med.
lachanofóbia {f}: Lachanophobie {f}psych.
Ľachovské ostrovy {pl}: Ljachow-Inseln {pl}geogr.
lacná pracovná sila {f}: billige Arbeitskraft {f}práca
lačne: hungrig
lačník {m} [lat. jejunum]: Leerdarm {m}anat.
lačníkový: Leerdarm-anat.
lacno: billig
lacný: billig
lačný: hungrig
lačný [nenajedený]: nüchtern [mit leerem Magen]
lačný po n-čom [túžiaci]: hungrig nach etw.^Dat. [geh.] [verlangend]
ľad {m}: Eis {n} [gefrorenes Wasser]
ľadenec {m} [genus Lotus]: Hornklee {m}bot.T
ladič {m} klavírov: Klavierstimmer {m}hudbapráca
ladička {f} klavírov: Klavierstimmerin {f}hudbapráca
ladinčina {f}: Ladinisch {n}jazyk.
Ladislav {m} Pohrobok: Ladislaus {m} Postumushist.mená
ladiť [nedok.]: stimmenhudba
ladiť [nedok.] [harmonizovať]: zusammenpassen
ladiť s n-čím [nedok.]: zu etw.^Dat. passen
ladnosť {f}: Anmut {f}
ľadoborec {m}: Eisbrecher {m} [Schiff]námor.
ľadolam {m}: Eisbrecher {m} [Schutzbau]hydrol.
ľadopád {m}: Eisfall {m} [gefrorener Wasserfall]
ľadová doba {f}: Eiszeit {f}geol.
ľadová drvina {f}: Crushed Ice {n} [ugs.] [zerstoßenes Eis]gastr.
ľadová jaskyňa {f}: Eishöhle {f}
ľadová kocka {f}: Eiswürfel {m}
ľadová kryha {f}: Eisblock {m}
Eisscholle {f}
ľadová plocha {f}: Eisfläche {f}šport
ľadová pokrývka {f}: Eisdecke {f}
ľadovcová jaskyňa {f}: Gletscherhöhle {f}geogr.geol.
ľadovcová trhlina {f}: Gletscherspalte {f}geol.
ľadovcové jazero {n}: Gletschersee {m}geol.hydrol.
ľadovcové údolie {n}: Trogtal {n}geogr.geol.

« ⇄ »

Seite 1/24 für L

nach oben

neue Suche

mat. L'Hospitalovo pravidlo `{n}`	Regel `{f}` von l'Hospital
geogr. La Paz `{m}`	La Paz `{n}`
biol. laba `{f}`	Pfote `{f}`
laba `{f}` `[veľká ruka]`	Pratze `{f}` `[ugs.]` `[große Hand]`
labák `{m}` `[ľud.]`	Labor `{n}`
hist.voj. labanc `{m}`	Labanze `{m}`
hist.nábož. labarum `{n}`	Labarum `{n}`
geogr.hydrol. Labe `{f}`	Elbe `{f}`
fonet.jazyk. labiála `{f}`	Labial `{m}`
fonet.jazyk. labiálna spoluhláska `{f}`	Labiallaut `{m}`
labiálne	labial
anat.jazyk. labiálny	labial
anat.fonet.jazyk. labiálny	Labial-
labilita `{f}`	Labilität `{f}`
labilne	labil
labilnosť `{f}`	Labilität `{f}`
labilný	labil
fonet.jazyk. labiodentála `{f}`	Labiodental `{m}`
fonet.jazyk. labiodentálna spoluhláska `{f}`	Labiodentallaut `{m}`
fonet.jazyk. labiodentálny	labiodental
fonet. labiodentálny	Labiodental-
labka `{f}`	Pfötchen `{n}`
laboratórium `{n}`	Labor `{n}`
laboratórium `{n}`	Laboratorium `{n}`
laboratórna analýza `{f}`	Laboranalyse `{f}`
laboratórna skúška `{f}`	Labortest `{m}`
tech. laboratórna vzorka `{f}`	Laborprobe `{f}`
chém. laboratórne sklo `{n}`	Laborglaswaren `{pl}`
laboratórne testovanie `{n}`	Labortestung `{f}`
laboratórne váhy `{pl}` `[aj: laboratórna váha]`	Laborwaage `{f}`
laboratórne vyšetrenie `{n}`	labormäßige Untersuchung `{f}` `[Laboruntersuchung]`
tech. laboratórne zariadenie `{n}`	Laboreinrichtung `{f}`
biol.med.zool. laboratórne zviera `{n}`	Labortier `{n}`
laboratórny	Laboratoriums-
chém. laboratórny pokus `{m}`	Laborexperiment `{n}`
tech. laboratórny prístroj `{m}`	Laborgerät `{n}`
laboratórny stôl `{m}`	Labortisch `{m}`
laboratórny test `{m}`	Labortest `{m}`
laboratórny výskum `{m}`	Laborforschung `{f}` `[im Gegensatz zur Feldforschung]`
zool.T labrador `{m}`	Labrador `{m}` `[Hunderasse]`
etn. Labradorčan `{m}`	Labradorer `{m}`
Labradorčanka `{f}`	Labradorerin `{f}`
geol.mineral. labradorit `{m}`	Labradorit `{m}`
geogr.hydrol. Labradorské more `{n}`	Labradorsee `{f}`
labradorský	labradorisch
zool.T labradorský retriever `{m}`	Labrador Retriever `{m}`
orn.T ľabtuška `{f}` hôrna `[Anthus trivialis]`	Baumpieper `{m}`
orn.T ľabtuška `{f}` lesná `[Anthus trivialis]`	Baumpieper `{m}`
orn.T ľabtuška `{f}` lúčna `[Anthus pratensis]`	Wiesenpieper `{m}`
orn.T ľabtuška `{f}` vrchovská `[Anthus spinoletta]`	Bergpieper `{m}`
orn.T labuť `{f}`	Schwan `{m}`
orn.T labuť `{f}` čierna `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
orn.T labuť `{f}` čierna `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
orn.T labuť `{f}` veľká `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
labutí	Schwanen-
labutia pieseň `{f}` `[aj obr.]`	Schwanengesang `{m}` `[auch fig.]`
hudbatanecF Labutie jazero `[Piotr Iľjič Čajkovskij]`	Schwanensee `[Peter Tschaikowski]`
orn. labutie mláďa `{n}`	Schwanenküken `{n}`
gastr. labužnícky	kulinarisch
gastr. labužník `{m}`	Feinschmecker `{m}`
gastr. labužník `{m}`	Gourmet `{m}`
labyrint `{m}`	Labyrinth `{m}`
med. labyrintitída `{f}`	Labyrinthitis `{f}`
med. lacerácia `{f}`	Lazeration `{f}`
psych. lachanofóbia `{f}`	Lachanophobie `{f}`
geogr. Ľachovské ostrovy `{pl}`	Ljachow-Inseln `{pl}`
práca lacná pracovná sila `{f}`	billige Arbeitskraft `{f}`
lačne	hungrig
anat. lačník `{m}` `[lat. jejunum]`	Leerdarm `{m}`
anat. lačníkový	Leerdarm-
lacno	billig
lacný	billig
lačný	hungrig
lačný `[nenajedený]`	nüchtern `[mit leerem Magen]`
lačný po n-čom `[túžiaci]`	hungrig nach etw.^Dat. `[geh.]` `[verlangend]`
ľad `{m}`	Eis `{n}` `[gefrorenes Wasser]`
bot.T ľadenec `{m}` `[genus Lotus]`	Hornklee `{m}`
hudbapráca ladič `{m}` klavírov	Klavierstimmer `{m}`
hudbapráca ladička `{f}` klavírov	Klavierstimmerin `{f}`
jazyk. ladinčina `{f}`	Ladinisch `{n}`
hist.mená Ladislav `{m}` Pohrobok	Ladislaus `{m}` Postumus
hudba ladiť `[nedok.]`	stimmen
ladiť `[nedok.]` `[harmonizovať]`	zusammenpassen
ladiť s n-čím `[nedok.]`	zu etw.^Dat. passen
ladnosť `{f}`	Anmut `{f}`
námor. ľadoborec `{m}`	Eisbrecher `{m}` `[Schiff]`
hydrol. ľadolam `{m}`	Eisbrecher `{m}` `[Schutzbau]`
ľadopád `{m}`	Eisfall `{m}` `[gefrorener Wasserfall]`
geol. ľadová doba `{f}`	Eiszeit `{f}`
gastr. ľadová drvina `{f}`	Crushed Ice `{n}` `[ugs.]` `[zerstoßenes Eis]`
ľadová jaskyňa `{f}`	Eishöhle `{f}`
ľadová kocka `{f}`	Eiswürfel `{m}`
ľadová kryha `{f}`	Eisblock `{m}`
ľadová kryha `{f}`	Eisscholle `{f}`
šport ľadová plocha `{f}`	Eisfläche `{f}`
ľadová pokrývka `{f}`	Eisdecke `{f}`
geogr.geol. ľadovcová jaskyňa `{f}`	Gletscherhöhle `{f}`
geol. ľadovcová trhlina `{f}`	Gletscherspalte `{f}`
geol.hydrol. ľadovcové jazero `{n}`	Gletschersee `{m}`
geogr.geol. ľadovcové údolie `{n}`	Trogtal `{n}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 24 für den Buchstaben L im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄