dict.cc Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe R

« zurück | weiter »

Seite 1 von 31 für den Buchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/31 für R

rab {m} [kniž.]: Sklave {m}
Rabat {m} [hlavné mesto Maroka]: Rabat {n}geogr.
rabat {m} [zľava]: Rabatt {m}obch.
rabdomyóm {m}: Rhabdomyom {n}med.
rabín {m}: Rabbiner {m}nábož.
rabinát {m}: Rabbinat {n}nábož.
rabínka {f}: Rabbinerin {f}nábož.
rabovať [nedok.]: plündern
Ráchel {f}: Rachel {f}bibl.mená
rachitída {f}: Rachitis {f}med.
rachot {m}: Getöse {n}
rachotať [nedok.]: klappern
rasseln
rattern
rachotina {f}: Rumpelkasten {m} [salopp]
rachotina {f} [han.] [staré, zlé vozidlo]: Mühle {f} [ugs.] [pej.] [altes, schlechtes Fahrzeug]
rachotiť [nedok.]: klappern
rasseln
rattern
rumpeln
račí: Krebs-
račia polievka {f}: Krebssuppe {f} [aus Flusskrebsen]gastr.
racionalista {m}: Rationalist {m}
racionalistický: rationalistisch
racionalistka {f}: Rationalistin {f}filoz.
racionalita {f}: Rationalität {f}
racionalizmus {m}: Rationalismus {m}filoz.
racionálne číslo {n}: rationale Zahl {f}mat.
racionálnosť {f}: Rationalität {f}
racionálny: rational
ráčiť n-čo [nedok.] [zast.] [želať si]: etw.^Akk. wünschen [begehren]
ráčiť sa s n-ým [nedok.] [znášať sa]: sich^Akk. mit jdm. vertragen
ráčkovanie {n}: R-Fehler {m}fonet.
račňa {f} [prof. žarg.]: Knarre {f} [Ratsche] [Werkzeug]nárad.
račňa {f} [prof. žargón]: Ratsche {f} [Knarre] [Werkzeug]nárad.
rád: gern
gerne
rád [v spojení: byť rád]: froh
rad {m}: Menschenschlange {f}
Reihe {f}
Schlange {f} [beim Anstellen]
rád {m}: Orden {m}nábož.
rad {m} [ordo]: Ordnung {f}biol.
rad {m} [vyznamenanie]: Orden {m} [Auszeichnung]
Rad {m} Ľudovíta Štúra: Ľudovít-Štúr-Orden {m}
rad {m} zubov: Zahnreihe {f}stom.
Rád som ťa spoznal.: Nett, dich kennenzulernen.
rad-radom: der Reihe nach
rada {f}: Rat {m}
Ratschlag {m}
Tipp {m}
Rada {f} Európskej únie: Rat {m} der Europäischen Unionpol.
Rada {f} Európy: Europarat {m}pol.
Rada {f} ministrov: Ministerrat {m}pol.
rada {f} starších: Ältestenrat {m}
radar {m}: Radar {n} {m}tech.
radarový: Radar-fyz.tech.
radarový cieľ {m}: Radarziel {n}let.
radarový obraz {m}: Radarbild {n}
radarový reflektor {m}: Radarreflektor {m}námor.tech.
radarový rozsah {m}: Radarreichweite {f}tech.
radarový signál {m}: Radarsignal {n}tech.
radarový výškomer {m}: Radarhöhenmesser {m}let.tech.
radenie {n} [zoraďovanie]: Reihung {f}
radiácia {f}: Radiation {f}fyz.odb.
radiačná ochrana {f}: Strahlenschutz {m}nukl.
radiačný: Strahlungs-
radiálny: radial
radiálny hriadeľový tesniaci krúžok {m}: Radialwellendichtring {m}tech.
radiátor {m}: Radiator {m}
radikál {m}: Radikal {n}chém.jazyk.mat.
Radikaler {m}pol.
radikalista {m}: Radikalist {m}
radikalistka {f}: Radikalistin {f}
radikalizácia {f}: Radikalisierung {f}
radikalizmus {m}: Radikalismus {m}pol.
radikálka {f}: Radikale {f}pol.
radikálne: radikal
radikálny: radikal
radikulopatia {f}: Radikulopathie {f}med.
rádio {n}: Radio {n} [im Sinne von "Radioapparat" gilt österr., südd., schweiz. auch {m}]
rádioaktivita {f}: Radioaktivität {f}chém.fyz.
rádioaktívna látka {f}: radioaktiver Stoff {m}chém.fyz.
rádioaktívne: radioaktiv
rádioaktívny: radioaktiv
rádioaktívny izotop {m}: radioaktives Isotop {n}chém.
rádioaktívny nuklid {m}: radioaktives Nuklid {n}fyz.
rádioaktívny odpad {m}: radioaktiver Abfall {m}ekol.nukl.
rádioaktívny rozpad {m}: radioaktiver Zerfall {m}fyz.
rádioaktívny spad {m}: Fall-out {m} [Rsv.]
Fallout {m}
radioaktiver Niederschlag {m}
rádioastronómia {f}: Radioastronomie {f}astron.veda
rádioastronomický: radioastronomischastron.
rádiobiológia {f}: Radiobiologie {f}biol.veda
rádiodiagnostika {f}: Radiodiagnostik {f}MedTech
rádiofarmaceutikum {n}: Radiopharmazeutikum {n}farm.
rádiofrekvencia {f}: Radiofrequenz {f} <RF>odb.R+TV
rádioizotop {m}: Radioisotop {n}chém.fyz.
radiokarpálny: radiokarpalanat.

« ⇄ »

Seite 1/31 für R

nach oben

neue Suche

rab `{m}` `[kniž.]`	Sklave `{m}`
geogr. Rabat `{m}` `[hlavné mesto Maroka]`	Rabat `{n}`
obch. rabat `{m}` `[zľava]`	Rabatt `{m}`
med. rabdomyóm `{m}`	Rhabdomyom `{n}`
nábož. rabín `{m}`	Rabbiner `{m}`
nábož. rabinát `{m}`	Rabbinat `{n}`
nábož. rabínka `{f}`	Rabbinerin `{f}`
rabovať `[nedok.]`	plündern
bibl.mená Ráchel `{f}`	Rachel `{f}`
med. rachitída `{f}`	Rachitis `{f}`
rachot `{m}`	Getöse `{n}`
rachotať `[nedok.]`	klappern
rachotať `[nedok.]`	rasseln
rachotať `[nedok.]`	rattern
rachotina `{f}`	Rumpelkasten `{m}` `[salopp]`
rachotina `{f}` `[han.]` `[staré, zlé vozidlo]`	Mühle `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[altes, schlechtes Fahrzeug]`
rachotiť `[nedok.]`	klappern
rachotiť `[nedok.]`	rasseln
rachotiť `[nedok.]`	rattern
rachotiť `[nedok.]`	rumpeln
račí	Krebs-
gastr. račia polievka `{f}`	Krebssuppe `{f}` `[aus Flusskrebsen]`
racionalista `{m}`	Rationalist `{m}`
racionalistický	rationalistisch
filoz. racionalistka `{f}`	Rationalistin `{f}`
racionalita `{f}`	Rationalität `{f}`
filoz. racionalizmus `{m}`	Rationalismus `{m}`
mat. racionálne číslo `{n}`	rationale Zahl `{f}`
racionálnosť `{f}`	Rationalität `{f}`
racionálny	rational
ráčiť n-čo `[nedok.]` `[zast.]` `[želať si]`	etw.^Akk. wünschen `[begehren]`
ráčiť sa s n-ým `[nedok.]` `[znášať sa]`	sich^Akk. mit jdm. vertragen
fonet. ráčkovanie `{n}`	R-Fehler `{m}`
nárad. račňa `{f}` `[prof. žarg.]`	Knarre `{f}` `[Ratsche]` `[Werkzeug]`
nárad. račňa `{f}` `[prof. žargón]`	Ratsche `{f}` `[Knarre]` `[Werkzeug]`
rád	gern
rád	gerne
rád `[v spojení: byť rád]`	froh
rad `{m}`	Menschenschlange `{f}`
nábož. rád `{m}`	Orden `{m}`
rad `{m}`	Reihe `{f}`
rad `{m}`	Schlange `{f}` `[beim Anstellen]`
biol. rad `{m}` `[ordo]`	Ordnung `{f}`
rad `{m}` `[vyznamenanie]`	Orden `{m}` `[Auszeichnung]`
Rad `{m}` Ľudovíta Štúra	Ľudovít-Štúr-Orden `{m}`
stom. rad `{m}` zubov	Zahnreihe `{f}`
Rád som ťa spoznal.	Nett, dich kennenzulernen.
rad-radom	der Reihe nach
rada `{f}`	Rat `{m}`
rada `{f}`	Ratschlag `{m}`
rada `{f}`	Tipp `{m}`
pol. Rada `{f}` Európskej únie	Rat `{m}` der Europäischen Union
pol. Rada `{f}` Európy	Europarat `{m}`
pol. Rada `{f}` ministrov	Ministerrat `{m}`
rada `{f}` starších	Ältestenrat `{m}`
tech. radar `{m}`	Radar `{n}` `{m}`
fyz.tech. radarový	Radar-
let. radarový cieľ `{m}`	Radarziel `{n}`
radarový obraz `{m}`	Radarbild `{n}`
námor.tech. radarový reflektor `{m}`	Radarreflektor `{m}`
tech. radarový rozsah `{m}`	Radarreichweite `{f}`
tech. radarový signál `{m}`	Radarsignal `{n}`
let.tech. radarový výškomer `{m}`	Radarhöhenmesser `{m}`
radenie `{n}` `[zoraďovanie]`	Reihung `{f}`
fyz.odb. radiácia `{f}`	Radiation `{f}`
nukl. radiačná ochrana `{f}`	Strahlenschutz `{m}`
radiačný	Strahlungs-
radiálny	radial
tech. radiálny hriadeľový tesniaci krúžok `{m}`	Radialwellendichtring `{m}`
radiátor `{m}`	Radiator `{m}`
chém.jazyk.mat. radikál `{m}`	Radikal `{n}`
pol. radikál `{m}`	Radikaler `{m}`
radikalista `{m}`	Radikalist `{m}`
radikalistka `{f}`	Radikalistin `{f}`
radikalizácia `{f}`	Radikalisierung `{f}`
pol. radikalizmus `{m}`	Radikalismus `{m}`
pol. radikálka `{f}`	Radikale `{f}`
radikálne	radikal
radikálny	radikal
med. radikulopatia `{f}`	Radikulopathie `{f}`
rádio `{n}`	Radio `{n}` `[im Sinne von "Radioapparat" gilt österr., südd., schweiz. auch {m}]`
chém.fyz. rádioaktivita `{f}`	Radioaktivität `{f}`
chém.fyz. rádioaktívna látka `{f}`	radioaktiver Stoff `{m}`
rádioaktívne	radioaktiv
rádioaktívny	radioaktiv
chém. rádioaktívny izotop `{m}`	radioaktives Isotop `{n}`
fyz. rádioaktívny nuklid `{m}`	radioaktives Nuklid `{n}`
ekol.nukl. rádioaktívny odpad `{m}`	radioaktiver Abfall `{m}`
fyz. rádioaktívny rozpad `{m}`	radioaktiver Zerfall `{m}`
rádioaktívny spad `{m}`	Fall-out `{m}` `[Rsv.]`
rádioaktívny spad `{m}`	Fallout `{m}`
rádioaktívny spad `{m}`	radioaktiver Niederschlag `{m}`
astron.veda rádioastronómia `{f}`	Radioastronomie `{f}`
astron. rádioastronomický	radioastronomisch
biol.veda rádiobiológia `{f}`	Radiobiologie `{f}`
MedTech rádiodiagnostika `{f}`	Radiodiagnostik `{f}`
farm. rádiofarmaceutikum `{n}`	Radiopharmazeutikum `{n}`
odb.R+TV rádiofrekvencia `{f}`	Radiofrequenz `{f}` <RF>
chém.fyz. rádioizotop `{m}`	Radioisotop `{n}`
anat. radiokarpálny	radiokarpal

« zurück | weiter »

Seite 1 von 31 für den Buchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄