Werbung
 Übersetzung für 'cela' von Slowakisch nach Deutsch
NOUN   cela | cely | cely | ciel
cela {f}Zelle {f} [Kloster, Gefängnis]
cela {f} smrtiTodeszelle {f}
hudba
celá nota {f}
ganze Note {f}
hudba
celá pomlčka {f}
ganze Pause {f}
nábož.
kláštorná cela {f}
Klosterzelle {f}
väzenská cela {f}Gefängniszelle {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Počet obyvateľov mesta je 49 031 (sčítanie 2000), pričom cela aglomerácia má asi 128 026 obyvateľov (1990 neoficiálny odhad) Je umiestnené v zálive Paria, na severovýchodnom pobreží ostrova Trinidad.
  • Ako jediná chovankyňa si Hartová užila určité privilégiá, ako je väčšia väzenská cela, ako aj povolenie pokračovať v prijímaní hostí a poskytovaní rozhovorov.
  • O 16:39 si možno obvinený podávajúci jedlo všimol, že si ho Lučanský neprebral a jeho cela bola otvorená o 16:40 kedy začali pokusy o jeho záchranu.
  • Touto raketou sa ukončila cela séria rakiet SONDA.
  • Chrámová cela nebola spojená so západnou časťou stavby, zasvätenej Poseidonovi – Erechteiovi.

  • V rímskom kostole San Gregorio Magno al Celio, stredisku Gregorovho kultu, ktorý bol postavený na niekdajšom rodinnom pozemku, sa dodnes nachádza Gregorova cela.
  • Vnútorná časť chrámu – cela má v oboch priečeliach po šesť dórskych stĺpoch (amfiprostylos, hexastylos) a merajú 59,02 : [...].
  • V lietadle tragickou smrťou zahynuli všetci cestujúci aj celá posádka, ktorá chcela letieť do Prahy – na letisko Ruzyně.
  • V jeseni 1946 patril do frakcie v rámci Demokratickej strany okolo Ivana Pietora, ktorá chcela zosadiť z čela strany predsedu Jozefa Lettricha a nastoliť zmierlivejší kurz voči KSČ, ktorá po víťazstve Demokratickej strany vo voľbách 1946 stupňovala svoje útoky na demokratov.
  • Počas misie vypustili satelit GLOMR a venovali sa experimentom v laboratóriu Spacelab.

  • Úzka parcela v Blízkosti Slnečných jazier predurčila jednotraktovú koncepciu domu.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!