Werbung
 Übersetzung für 'ideový' von Slowakisch nach Deutsch
ideový {adj}Ideen-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ideový' von Slowakisch nach Deutsch

ideový {adj}
Ideen-
Werbung
Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Müntzer bol popredný predstaviteľ plebejského krídla nemeckej reformácie, ideový vodca nemeckej sedliackej vojny v rokoch 1524–25. Po jej porážke bol zajatý a popravený.
  • V súčasnosti sa dostávajú niektoré Ritschlove myšlienky opäť do centra pozornosti: či už ide o úvahy o zmysle a cieli kresťanskej viery a morálky, návrat k pôvodnej teológii reformátorov, otázky metafyziky a ekleziológie, problematiku "Zjavenia" alebo ideový základ tzv.
  • V osemdesiatych rokoch napísal odbornú liternárnu predlohu a odborne spolupracoval so Štefanom Kohútom na propagačnom filme o vývoji a o výrobe počítača slovenskej proveniencie "Počítače z Oravy" (1980) Štefana Kamenického a napísal ideový námet k dokumentárnemu filmu o histórii, súčasnosti a o perspektívach Slovenskej akadémie vied "Slovenská akadémia vied" (1988) Jána Opartyho.
  • V severnej kaplnke je samostatným celkom oltár, ktorý uzatvára spomínaný ideový koncept oltárnych súborov Vykupiteľovou smrťou na kríži.
  • Výtvarno–ideový návrh realizovala Hella Jurikovič v spolupráci s Ľubicou Jarjabkovou.

  • Spolupracovník a ideový vedúci časopisu „Russkoje slovo“ (od 1861).
  • rokoch nastal ideový rozkol krajín socialistického tábora a vtedajšia Juhoslávia sa stala neobľúbenou, bolo nevhodné používať srbské pomenovanie, a tým bol názov zmenený na TEchnika SLAboprúdová.
  • Podľa vyjadrenia ministerstva dopravy bol návrh na vybudovanie cesty iba ideový zámer bývalého vedenia ministerstva bez reálneho opodstatnenia doloženého dopravnými číslami.
  • V rokoch 1955 až 1963 pracoval na filozofickej novele Panta rhei, ktorú je možné pokladať aj za ideový koncept Stalingradskej dilógie. Prvý raz bola publikovaná až v roku 1988.
  • Najväčší architektonický a ideový prínos Ernsta Wiesnera spočíva v etablovaní istého nového typu architektúry v našom prostredí, pričom táto vynikajúco poslúžila ako východisko z bezradnej situácie Brna po prvej svetovej vojne.

  • Táto nová estetika a teória proklamovala architektúru za také umenie, kde umelec musí viesť politický a ideový zápas v záujme diktatúry proletariátu.
  • Organizácia vznikla ako ideový nástupca štúrovskej „Jednoty mládeže slovenskej“. Hlavným vedúcim sa stal jeden z najbližších spolupracovníkov Stanislava Pánisa Slavomír Jančok.
  • pôsobiaci ako viacfunkčný informačný a ideový portál a zároveň „tlačový orgán“ Kruhu.
  • Konštrukciou trolejbusov sa Tatra zaoberala už v roku 1930, kedy spracovala návrh trojnápravového trolejbusu, ako aj v roku 1937, kedy vznikol ideový návrh malého dvojnápravového trolejbusu dĺžky 6m.
  • Sir George Trevelyan (* 5. november 1906, Londýn, Spojené kráľovstvo – † 7. február 1996) bol britský filozof, ideový predstaviteľ new age, zakladateľ organizácie Wrekin Trust.

  • Legálny marxizmus bol ideový prúd v Rusku, ktorý vznikol v 90. rokoch 19. storočia. Vychádzal z kritiky národníctva, filozoficky staval na novokantovstve a bol predchodcom vechovstva.
  • Za súčasných musíme považovať všetkých tých mysliteľov, ktorých ideový profil sa formuje riešením dodnes živých sociálno-historických, eticko-morálnych, metafyzických, logických, epistemologických a kognitívno-vedeckých problémov.
  • "reálneho socializmu" predstavoval marxizmus v podobe marxizmu-leninizmu ako vedúci a viac-menej jediný oficiálne podporovaný prúd filozofického myslenia najväčší ideový prúd, pričom tu nemáme na mysli jeho "vulgárne politické deformácie", ale marxizmus ako filozofický systém.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!