Übersetzung für 'jadrové zariadenie' von Slowakisch nach Deutsch

jadrové zariadenie {n}

kerntechnische Anlage {f}nukl.

---

jadrové palivo {n}

Kernbrennstoff {m}

Werbung

zariadenie {n}

Apparat {m}

Anlage {f}

Gerät {n}

dojacie zariadenie {n}

Melkanlage {f}poľnoh.

nápravné zariadenie {n}

Korrektionsanstalt {f} [veraltet]práv.

Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>práv.

Zuchthaus {n} [veraltet]

čítacie zariadenie {n}

Lesegerät {n}

zdravotnícke zariadenie {n}

Gesundheitseinrichtung {f}med.

poplašné zariadenie {n}

Alarmanlage {f}tech.

športové zariadenie {n}

Sportanlage {f}šport

Sporteinrichtung {f}šport

vnútorné zariadenie {n}

Inneneinrichtung {f}

klimatizačné zariadenie {n}

Klimaanlage {f}

zariadenie {n} [izby]

Einrichtung {f}

vojenské zariadenie {n}

Militäreinrichtung {f}voj.

resocializačné zariadenie {n}

Resozialisierungs­einrichtung {f} [für Drogenabhängige]

ošetrovateľské zariadenie {n}

Pflegeeinrichtung {f} [Institution]med.

zariadenie {n} [inštitúcia]

Anstalt {m}

• blok AE Mochovce Úradom jadrového dozoru Slovenskej republiky však bolo potrebné jadrové zariadenie posúdiť podľa zákona č.
• to je udalosť, pri ktorej sa závažne poškodilo jadrové zariadenie, alebo prišlo k závažnému poškodeniu alebo môže prísť k závažnému poškodeniu zdravia vplyvom ionizujúceho žiarenia alebo k úniku rádioaktívnych látok do životného prostredia.
• Sellafield (pôvodný názov Windscale) je veľké viacúčelové jadrové zariadenie v blízkosti obce Seascale na severozápade Anglicka v Cumbrii, kde sídli hlavné jadrové stredisko v Anglicku.