Übersetzung für 'jurisdikcia' von Slowakisch nach Deutsch

jurisdikcia {f}

Jurisdiktion {f}práv.

jurisdikcia {f} [príslušnosť úradnej právomoci]

Gerichtsbarkeit {f}práv.

Werbung

jurisdikcia {f} [úradná al. cirkevná právomoc]

Rechtsprechung {f}nábož.práv.

• Jeho cirkevnoprávna jurisdikcia sa vzťahuje na celé územie ním spravovanej diecézy.
• mája 2011 bola vikariátu rozšírená jurisdikcia nad Saudskou Arábiou, Katarom a Bahrajnom, ktorá bola predmetom vikariátu Arábie a dekrétom "Bonum animarum" Kongregácie pre evanjelizáciu národov bol premenovaný na Apoštolský vikariát Severnej Arábie.
• Jej jurisdikcia kedysi siahala aj na územie Slovenska (až po Spiš).
• ... pri liturgickom sprievode), z ktorého však nevyplýva žiadna jurisdikcia.
• Vlastná cirkevná jurisdikcia bola pre krajinu mimoriadne dôležitá, pretože podporovala legitimitu panovníka.

• Jeho jurisdikcia siahala iba po konfederačné bojové línie v Spoločenstve a po októbri 1862 odišla definitívne do exilu.
• Právomoc (jurisdikcia) MSD je konsenzuálna, závisí od súhlasu štátov v spore.
• Súdna moc (iné názvy: justícia, jurisdikcia; nesprávne "judikatíva") je jeden zo základných druhov štátnej moci, ktorý sa realizuje pomocou rozhodovania súdov.