Übersetzung für 'ker' von Slowakisch nach Deutsch

ker {m}

Busch {m}

Strauch {m}

---

egrešový ker {m}

Stachelbeerbusch {m}bot.

Werbung

okrasný ker {m}

Zierstrauch {m}záhrad.

ozdobný ker {m}

Zierstrauch {m}záhrad.

ružový ker {m}

Rosenstock {m}bot.záhrad.

viničový ker {m}

Rebstock {m}enol.

Weinstock {m}enol.

• Vavrín pravý (lat. "Laurus nobilis", L.) je stálezelený strom alebo ker z čeľade vavrínovité ("Lauraceae"). Pochádza z teplých oblastí.
• Skalník rozprestretý (...) je opadavý až poloopadavý ker z rodu skalník ("Cotoneaster") z čeľade ružovité ("Rosaceae").
• Dulovec nádherný je vyšší bohato rozkonárený a tŕňovitý ker s ostro pílkovitými listami. Mladé konáriky sú holé alebo len málo chlpaté.
• Kľukva veľkoplodá je plazivý ker s bielymi či ružovými kvetmi. Ružové alebo červené bobule dorastajú veľkosti 9 – 14 mm v priereze a majú kyslastú chuť.
• Jujuba holá ("Ziziphus jujuba") je subtropický listnatý strom/ker z čeľade rešetliakovité. Pestuje sa pre svoje jedlé plody (čínske datle).

• Slivka trnková, alebo trnka obyčajná skrátene aj trnka ("Prunus spinosa") je opadavý ker (alebo malý strom) z čeľade ružovité ("Rosaceae").
• V modrom poli neskorogotického štítu na čiernej pôde medzi strieborným lemešom a vinohradníckym nožom pri striebornej tyči zlatý ker viniča s dvoma striebornými strapcami hrozna.
• Rešetliak prečisťujúci ("Rhamnus cathartica", syn. "Rhamnus catharticus") je ker z čeľade rešetliakovité.
• Granátovník púnsky ("Punica granatum") je ovocný opadavý ker z čeľade vrbicovité. Jeho plod je granátové jablko, aromatické ovocie so sladkokyslou chuťou.
• Kručinka farbiarska (...) je poliehavý až vzpriamený ker bez tŕňov z čeľade bôbovité (Fabaceae).

• Baza červená ("Sambucus racemosa") je ker z čeľade pižmovkovité ("Adoxaceae"). Rastie prevažne v horských lesoch.
• Jelša zelená (lat. "Alnus alnobetula" alebo "Alnus viridis") je listnatý opadavý ker z čeľade brezovité (...).
• Myrikovka nemecká ("Myricaria germanica") je ker z čeľade tamariškovité ("Tamaricaceae").
• "Sophora toromiro" je ker z čeľade bôbovité (...).
• Aktinídia lahodná je mohutný drevnatý popínavý ker dosahujúci výšku až 9 metrov.

• Ide o ovocný ker. Rastlina dosahuje výšku 1 až 2 m. Jej plodmi sú malé, tmavé jedlé bobule s vysokým obsahom vitamínu C.
• Tis obyčajný ("Taxus baccata") je ker alebo strom z čeľade tisovité ("Taxaceae").
• Jarabina vtáčia alebo jarabina (...) je strom alebo ker z čeľade ružovité ("Rosaceae").