Übersetzung für 'klebety' von Slowakisch nach Deutsch

klebety {pl}

Klatsch {m}

Getratsche {n}

• Počas manželstva s Nicole Kidman sa šírili špekulácie o ich sexuálnom živote a klebety o tom, že Cruise je homosexuál.
• V neskorej jari 1921 začali kolovať klebety o jeho prepojení s legitimistami.
• Opísal nielen životy známych umelcov ale aj ich dobové umelecké techniky, pridal anekdoty a klebety.
• V hale hotela Des Alpes už netrpezlivo čakajú pozvaní hostia a šíria sa klebety, že Elisabetha zažila nejaké pikantné dobrodružstvo v horách.
• Hoci v USA boli klebety o jeho afére rozšírené, britské médiá dobrovoľne mlčali a široká verejnosť do začiatku decembra nič nevedela.

• Po celej Británii sa šírili klebety, že Albert nebol fyzicky a psychicky schopný zvládnuť kraľovanie.
• Umelecké úspechy a skutočnosť, že je žena, vyvolávali časté klebety o jej súkromnom živote.
• Súčasne tu vyvracal klebety viedenských novín Lloyde stojacích v službách maďarskej Starokonzervatívnej strany, ktoré tvrdili, že vláda zakázala Slovenskí pozorňík pre jeho “slobodomyseľný boj za slovenskú národnosť".
• Také dlhé časové obdobie vyvolávalo klebety, že Albrecht nie je otcom, ale neskôr sa manželom narodilo ešte päť detí.
• V roku 2005 sa šírili klebety, že sa Gretzky stal hlavným trénerom tímu, ktoré boli okamžite vyvrátené.

• Milenci riskujú, že ich zastihne hnev žiarlivého manžela alebo klebety neprajníkov.
• Počiatkom roku 1994 sa začali šíriť klebety, že Cobain sa predávkoval a že Nirvana stojí na pokraji rozpadu.