Übersetzung für 'medený' von Slowakisch nach Deutsch

medený {adj}

kupfern

Kupfer-chém.

---

kýz {m} medený [zast.]

Kupferkies {m}mineral.

Werbung

medený drôt {m}

Kupferdraht {m}

medený kotol {m}

Kupferkessel {m}

• Princíp testu spočíva v tom, že sa medený drôt alebo pliešok zahrieva v oxidačnom plameni Bunsenovho horáka až kým sa nepokryje vrstvičkou oxidu meďnatého (CuO).
• Ióny Cu2+ sú priťahované k zápornej elektróde, na ktorej postupne vytvárajú medený povlak.
• Objavené boli medený prsteň, byzantská minca z 11.
• Jadro prístroja tvoril medený magnetrón s komplikovaným systémom dutín, ktoré boli vyrobené strojovým obrábaním.
• júla 2019 sonda druhý krát odobrala vzorku blízko miesta, kam dopadol medený projektil Small Carry-on Impactor (SCI).

• Citát od Jána Slávika: Sampor má kalich pozlátený, medený s patenou, farár má sedecimu, zvony sú 3. Obec poplatná Turkom, duší 75.
• Medený hámor v Banskej Bystrici bol priemyselný metalurgický závod na výrobu medených výrobkov, ktorý bol súčasťou Banskobystrického mediarskeho podniku.
• pripadá na medený balast. Elektrickú energiu dodáva po oddelení od materského telesa jediná chemická batéria s kapacitou 250 Ah.
• Vznikla ako banská obec hrádockého panstva v druhej polovici 18. storočia, medený hámor tu bol postavený v roku 1771 a zanikol v roku 1860. V obci fungovala do roku 1885 aj sklárska huta.
• Bolo vyrobených viac ako 1 milión kanónových striel, lekárskych striekačiek, medený a mosadzný riad, ako aj rôzne drobné suveníry s cárskou symbolikou pre front.

• Preto je možné internetové pakety prenášať pevnými sieťami ako medený drôt, koaxiálny kábel a optický kábel aj bezdrôtové siete ako Wi-Fi.
• Keď strela udrie na svoj cieľ, napríklad tank, tak smerová nálož stlačí medený náboj a vstrelí ho ako fontánu roztaveného kovu do tanku, čím dôjde k totálnej deštrukcii.
• Dong znamená vietnamsky meď. Je to tým, že sa vo Vietname v čase Francúzskej Indočíny používal francúzsky indočínsky piastre ktorý bol medený.
• Vo väčších domoch sa sa našiel medený riad, ale väčšina ľudí používala nezdobenú keramiku.
• v roku 1497 po jeho svadbe s princeznou Sofiou, kedy sa vyobrazenie dvojhlavého orla (prebratého zo štátneho znaku Byzantskej ríše) spojilo s moskovským erbom čoho výsledkom bolo, že na polovici štátneho znaku Ruskej federácie bol orol a na druhej medený jazdec porážajúci draka.

• Taraban je veľký, pozdĺžny bubon janičiarskych kapiel (medený kotlík potiahnutý kožou), ktorý používala v minulosti aj poľská jazda podobne ako pechota bubon (teda na vydávanie rozkazov).
• Napríklad medený nástroj datovaný do tohto obdobia, ktorý sa používal na experimenty (odkaz: artefakt 5437 zobrazený na [...]).
• Roku 1495 založil šplajsovaciu medenú hutu a medený hámor v Banskej Bystrici; skoncentroval produkciu medi a striebra z tejto oblasti; hámor bol hlavným zdrojom ziskov Turzovsko-fuggerovskej spoločnosti (90. ...
• Prilbica je pokrytá medeným plechom s pozlátenými klampiarskymi prvkami.
• Meracím prvkom je medený tlakomerný valček s priemerom [...] a dĺžkou [...].