⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'nerv' von Slowakisch nach Deutsch
NOUN   nerv | nervu | nervy | nervov
anat.
nerv {m}
Nerv {m}
2
2 Wörter: Substantive
anat.
abdukčný nerv {m} [lat. nervus abducens]
Augenabziehnerv {m}
anat.
aferentný nerv {m} [lat. nervus sensorius]
afferenter Nerv {m}
anat.
blúdivý nerv {m} [lat. nervus vagus]
Vagus {m}
anat.
blúdivý nerv {m} [lat. nervus vagus]
Vagusnerv {m}
anat.
blúdivý nerv {m} [lat. nervus vagus]
umherschweifender Nerv {m} [ugs.]
anat.
čelový nerv {m} [lat. nervus frontalis]
Stirnnerv {m}
anat.
cervikálny nerv {m} [lat. nervus cervicalis]
Zervikalnerv {m}
anat.
čuchový nerv {m} [lat. nervus olfactorius]
Riechnerv {m}
anat.
dostredivý nerv {m} [lat. nervus sensorius]
zentripetaler Nerv {m}
anat.
driekový nerv {m} [lat. nervus lumbalis]
Lendennerv {m}
anat.
eferentný nerv {m} [lat. nervus motorius]
efferenter Nerv {m}
anat.
faciálny nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}
anat.
glosofaryngálny nerv {m} [lat. nervus glossopharyngeus]
Zungen-Rachen-Nerv {m}
anat.
hrudníkový nerv {m} [lat. nervus thoracalis]
Brustnerv {m}
anat.
jazykovohltanový nerv {m} [lat. nervus glossopharyngeus]
Zungen-Rachen-Nerv {m}
anat.
kladkový nerv {m} [lat. nervus trochlearis]
Augenrollnerv {m}
anat.
krčný nerv {m} [lat. nervus cervicalis]
Halsnerv {m}
anat.
krížový nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakralnerv {m}
anat.
lakrimálny nerv {m} [lat. nervus lacrimalis]
Tränennerv {m}
anat.
lícny nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}
anat.
lumbálny nerv {m} [lat. nervus lumbalis]
Lumbalnerv {m}
anat.
miechový nerv {m} [lat. nervus spinalis]
Spinalnerv {m}
anat.
motorický nerv {m} [lat. nervus motorius]
motorischer Nerv {m}
anat.
obvodový nerv {m}
peripherer Nerv {m}
anat.
očný nerv {m} [lat. nervus ophthalmicus]
Augennerv {m}
anat.
odťahujúci nerv {m} [lat. nervus abducens]
Augenabziehnerv {m}
anat.
okohybný nerv {m} [lat. nervus oculomotorius]
Augenbewegungs­nerv {m}
anat.
okulomotorický nerv {m} [lat. nervus oculomotorius]
Augenbewegungs­nerv {m}
anat.
olfaktorický nerv {m} [lat. nervus olfactorius]
Riechnerv {m}
anat.
optický nerv {m} [lat. nervus opticus]
Sehnerv {m}
anat.
periférny nerv {m}
peripherer Nerv {m}
anat.
podjazykový nerv {m} [lat. nervus hypoglossus]
Unterzungennerv {m}
anat.
pohybový nerv {m} [lat. nervus motorius]
Bewegungs­nerv {m}
anat.
polohovosluchový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
anat.
predsieňovoslimákový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
anat.
sakrálny nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakralnerv {m}
anat.
senzorický nerv {m} [lat. nervus sensorius]
sensorischer Nerv {m}
anat.
sluchový nerv {m} [lat. nervus cochlearis]
Hörnerv {m}
anat.
slzný nerv {m} [lat. nervus lacrimalis]
Tränennerv {m}
anat.
spinálny nerv {m} [lat. nervus spinalis]
Spinalnerv {m}
anat.
terminálny nerv {m} [lat. nervus terminalis]
Terminalnerv {m}
anat.
torakálny nerv {m} [lat. nervus thoracalis]
Thorakalnerv {m}
anat.
trochleárny nerv {m} [lat. nervus trochlearis]
Augenrollnerv {m}
anat.
trojklaný nerv {m} [lat. nervus trigeminus]
Drillings­nerv {m}
anat.
tvárový nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}
anat.
vestibulokochleárny nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}
anat.
zmiešaný nerv {m}
gemischter Nerv {m}
anat.
zmyslový nerv {m} [lat. nervus sensorius]
Sinnesnerv {m}
anat.
zrakový nerv {m} [lat. nervus opticus]
Sehnerv {m}
50 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'nerv' von Slowakisch nach Deutsch

nerv {m}
Nerv {m}anat.

abdukčný nerv {m} [lat. nervus abducens]
Augenabziehnerv {m}anat.
aferentný nerv {m} [lat. nervus sensorius]
afferenter Nerv {m}anat.
blúdivý nerv {m} [lat. nervus vagus]
Vagus {m}anat.

Vagusnerv {m}anat.

umherschweifender Nerv {m} [ugs.]anat.
čelový nerv {m} [lat. nervus frontalis]
Stirnnerv {m}anat.
cervikálny nerv {m} [lat. nervus cervicalis]
Zervikalnerv {m}anat.
čuchový nerv {m} [lat. nervus olfactorius]
Riechnerv {m}anat.
dostredivý nerv {m} [lat. nervus sensorius]
zentripetaler Nerv {m}anat.
driekový nerv {m} [lat. nervus lumbalis]
Lendennerv {m}anat.
eferentný nerv {m} [lat. nervus motorius]
efferenter Nerv {m}anat.
faciálny nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}anat.
glosofaryngálny nerv {m} [lat. nervus glossopharyngeus]
Zungen-Rachen-Nerv {m}anat.
hrudníkový nerv {m} [lat. nervus thoracalis]
Brustnerv {m}anat.
jazykovohltanový nerv {m} [lat. nervus glossopharyngeus]
Zungen-Rachen-Nerv {m}anat.
kladkový nerv {m} [lat. nervus trochlearis]
Augenrollnerv {m}anat.
krčný nerv {m} [lat. nervus cervicalis]
Halsnerv {m}anat.
krížový nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakralnerv {m}anat.
lakrimálny nerv {m} [lat. nervus lacrimalis]
Tränennerv {m}anat.
lícny nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}anat.
lumbálny nerv {m} [lat. nervus lumbalis]
Lumbalnerv {m}anat.
miechový nerv {m} [lat. nervus spinalis]
Spinalnerv {m}anat.
motorický nerv {m} [lat. nervus motorius]
motorischer Nerv {m}anat.
obvodový nerv {m}
peripherer Nerv {m}anat.
očný nerv {m} [lat. nervus ophthalmicus]
Augennerv {m}anat.
odťahujúci nerv {m} [lat. nervus abducens]
Augenabziehnerv {m}anat.
okohybný nerv {m} [lat. nervus oculomotorius]
Augenbewegungs­nerv {m}anat.
okulomotorický nerv {m} [lat. nervus oculomotorius]
Augenbewegungs­nerv {m}anat.
olfaktorický nerv {m} [lat. nervus olfactorius]
Riechnerv {m}anat.
optický nerv {m} [lat. nervus opticus]
Sehnerv {m}anat.
periférny nerv {m}
peripherer Nerv {m}anat.
podjazykový nerv {m} [lat. nervus hypoglossus]
Unterzungennerv {m}anat.
pohybový nerv {m} [lat. nervus motorius]
Bewegungs­nerv {m}anat.
polohovosluchový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}anat.
predsieňovoslimákový nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}anat.
sakrálny nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakralnerv {m}anat.
senzorický nerv {m} [lat. nervus sensorius]
sensorischer Nerv {m}anat.
sluchový nerv {m} [lat. nervus cochlearis]
Hörnerv {m}anat.
slzný nerv {m} [lat. nervus lacrimalis]
Tränennerv {m}anat.
spinálny nerv {m} [lat. nervus spinalis]
Spinalnerv {m}anat.
terminálny nerv {m} [lat. nervus terminalis]
Terminalnerv {m}anat.
torakálny nerv {m} [lat. nervus thoracalis]
Thorakalnerv {m}anat.
trochleárny nerv {m} [lat. nervus trochlearis]
Augenrollnerv {m}anat.
trojklaný nerv {m} [lat. nervus trigeminus]
Drillings­nerv {m}anat.
tvárový nerv {m} [lat. nervus facialis]
Gesichtsnerv {m}anat.
vestibulokochleárny nerv {m} [lat. nervus vestibulocochlearis]
Hör- und Gleichgewichtsnerv {m}anat.
zmiešaný nerv {m}
gemischter Nerv {m}anat.
zmyslový nerv {m} [lat. nervus sensorius]
Sinnesnerv {m}anat.
zrakový nerv {m} [lat. nervus opticus]
Sehnerv {m}anat.
  • Nerv {m} = nerv {m}
  • jds. Nerv treffen [Redewendung] = udrieť n-mu na pravú strunu [dok.] [idióm]
  • afferenter Nerv {m} = aferentný nerv {m} [lat. nervus sensorius]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • Jadrá pars cephalica ležia v jadrách nervus occulomtorius (hlavový nerv III), nervus facialis (VII), nervus glossopharyngeus (IX) a nervus vagus (X).
  • Do povrchovej hlavy svalu inervuje stredný nerv (...) a do hlbokej hlavy lakťový nerv (...).
  • Popri cievach (z vonkajšej strany) sa tiahne stehnový nerv, najsilnejší z driekovej spleti "(plexus lumbalis)" v brušnej oblasti.
  • Nerv je zväzok výbežkov (axónov) nervových vlákien neurónov, ktorých telá sú uložené v mozgu, mieche alebo nervových uzlinách (gangliách).
  • Vrchol očnice tvorí kanál pre optický nerv, ktorý spája očnicu s mozgovou časťou lebky.

  • V pečeni sa však pôsobením enzýmov alkoholdehydrogenáza a aldehyddehydrogenáza metabolizuje na formaldehyd a následne kyselinu mravčiu, ktorá poškodzuje zrakový nerv a spôsobuje opuchy sietnice a acidózu, vedúcu až k smrti.
  • Nervus probandi (lat.) je nerv dôkazu - najpresvedčivejší, rozhodujúci argument dôkazu.
  • V hrote očnice vystupuje z oka zrakový nerv a vstupuje tepna privádzajúca krv pre celé oko, vstupujú tu aj nervy pre ovládanie svalov v oku. Tieto útvary sú uložené v tukovom tkanive.
  • Pred ním vystupujú z predĺženej miechy vlákna "nervus hypoglossus" (XII. ...
  • 10 z 12 hlavových nervov vychádza z mozgového kmeňa a až na niekoľko výnimiek ovládajú funkcie anatomických štruktúr hlavy.

  • Hákový sval má spoločné nervové zásobenie s ostatnými dvoma svalmi prednej časti hornej končatiny, ktoré sú zásobované muskulokutánnym nervom.
  • Na nejaký čas vložil srdce žaby inervované blúdivým nervom do slaného roztoku a v tomto roztoku potom namáčal druhé, neinervované srdce.
  • Slepá škvrna je určitá časť zorného poľa človeka, na ktorú sa premieta oblasť terča zrakového nervu (papila; lat. ...
© dict.cc Slovak-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!