Werbung
 Übersetzung für 'o druhej hodine' von Slowakisch nach Deutsch
o druhej hodineum zwei Uhr
Teiltreffer
o druhej [denný čas]um zwei [Uhrzeit]
o jedenástej hodineum elf Uhr
o piatej hodineum fünf Uhr
O koľkej hodine?Um welche Uhrzeit?
o šiestej hodineum sechs Uhr
O koľkej hodine?Um wie viel Uhr?
o siedmej hodineum sieben Uhr
o ôsmej hodineum acht Uhr
o dvanástej hodineum zwölf Uhr
O koľkej hodine?Um wieviel Uhr? [alt]
o desiatej hodine {adv}um zehn Uhr
o jednej hodineum ein Uhr
o štvrtej hodineum vier Uhr
o tretej hodineum drei Uhr
o deviatej hodineum neun Uhr
na druhej straneandererseits
na druhej straneauf der anderen Seite
na druhej stranezum andern
z druhej ruky [idióm]aus zweiter Hand [Redewendung] [nachgestellt]
na druhej strane n-čohojenseits [+Gen.] / vonDat.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • 14. marca 2008 o druhej hodine nadránom vo veku 88 rokov zomrela vo svojom dome v Ríme. Po mesačnom pobyte v nemocnici kvôli problémom s dýchaním bola na vlastnú žiadosť prepustená domov.
  • Rozhodnutie uviesť v Izraeli posledný zväzok série "Harryho Pottera" – "Harry Potter a Dary smrti " - o druhej hodine v sobotu ráno rozhnevalo izraelských rabínov, keďže uvedenie pripadlo na čas židovského Sabatu, kedy sú obchodné záležitosti zakázané.
  • marca 1804, keď ešte poprava vojvodu nebola oznámená verejne, Talleyrand vyhlásil o druhej hodine ráno: „Posledný Condé prestal existovať”.
  • októbra 1946 o druhej hodine po polnoci.
  • O druhej hodine 31. mája vyplávalo z Wilhemshavenu nemecké loďstvo skladajúce sa z 16 radových lodí 5 bojových krížnikov 11 ľahkých krížnikov a 61 torpédoborcov.
    Werbung
    Siehe auch:
    Google
    Wikipedia
    Wiktionary
    slovnik.sk
    savba.sk
    nach oben | Impressum
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!