Werbung
 Übersetzung für 'padať' von Slowakisch nach Deutsch
VERB1   padať | padám | padajú | padal
padnúť
VERB2   padnúť | padnem | padnú | padol
padať
VERB3   spadnúť | spadnem | spadnú | spadol
padať
padať {verb} [nedok.]fallen
8
padať {verb} [nedok.] [prudko, z výšky]stürzen [herabstürzen]
padať {verb} [nedok.] [sl.] [rýchlo odchádzať]verduften [ugs.] [verschwinden]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • V roku 2003 začalo padať staré opevnenie trenčianskeho hradu a obyvatelia ulice sa museli dočasne presťahovať.
  • Odľahčený balón vystúpal do výšky asi 1200 metrov, kde praskol a začal padať k zemi.
  • Letopisec uvádza, že počas bohoslužby sa obraz zatemnil a z očí Bohorodičky začali padať slzy.
  • Z dôvodu nízkej rýchlosti a nízkej hustoty vzduchu však úplne stratilo vztlak a začalo padať k zemi.
  • Eames spúšťa detonáciu základov pevnosti, veža v ktorej sú, začne padať a všetci sa zobudia do druhej úrovne.

  • Pri boji proti pevnostiam spoliehajú na to, že strela vystúpi do výšky a odtiaľ bude padať takmer kolmo voľným pádom, pričom získa dostatočnú rýchlosť a energiu na prerazenie betónových a železobetónových stropov pevnostných objektov.
  • Antonymické hniezdo sú frazémy s protikladným významom, ktoré obsahujú tak antonymické, ako a zhodné komponenty: "má srdce "– "nemá srdce, má mäkké srdce – má tvrdé (kamenné) srdce"; "klesnúť na dno – odraziť sa od dna, padať na dno – stúpať zo dna "a i.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!