Werbung
 Übersetzung für 'vziať si príklad z n ho n čoho' von Slowakisch nach Deutsch
vziať si príklad z n-ho/n-čoho {verb} [dok.]sichDat. an jdm./etw. ein Beispiel nehmen
Teiltreffer
zobrať si príklad z n-ho/n-čoho {verb} [dok.]sichDat. an jdm./etw. ein Beispiel nehmen
robiť si prču z n-ho/n-čoho {verb} [nedok.] [ľud.]sich über jdn./etw. lustig machen
vziať si n-ho/n-čo na starosť {verb} [dok.]sichAkk. um jdn./etw. kümmern
vziať si n-ho/n-čo na starosť {verb} [dok.]die Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
vziať si n-ho/n-čo na starosť {verb} [dok.]die Sorge für jdn./etw. übernehmen
sľubovať si n-čo od n-ho/n-čoho {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. von jdm./etw. erhoffen
mať strach z n-ho/n-čoho {verb} [nedok.]sich vor jdm./etw. fürchten
nespustiť z n-ho/n-čoho oči {verb} [dok.]jdn./etw. nicht aus den Augen lassen
mať strach z n-ho/n-čoho {verb} [nedok.]vor jdm./etw. Angst haben
byť nadržaný z n-ho/n-čoho {verb} [nedok.] [ľud.] [han.] [sexuálne]sichAkk. an jdm./etw. aufgeilen [ugs.]
viniť n-ho z n-čoho {verb} [nedok.]jdn. etw.Gen. bezichtigen
viniť n-ho z n-čoho {verb} [nedok.]jdn. etw.Gen. beschuldigen
usvedčiť n-ho (z n-čoho{verb} [dok.]jdn. (etw.Gen.) überführen
obviniť n-ho z n-čoho {verb} [dok.]jdn. etw.Gen. beschuldigen
obviniť n-ho z n-čoho {verb} [dok.]jdm. die Schuld an etw.Dat. geben
zastať si vedľa n-ho/n-čoho {verb} [dok.]sichAkk. neben jdn./etw. stellen
vziať si n-ho za ženu {verb} [dok.]jdn. zur Frau nehmen [heiraten]
vziať si n-ho za muža {verb} [dok.]jdn. zum Mann nehmen [heiraten]
pripomenutie si {n} n-ho/n-čohoGedenken {n} an jdn./etw.
robiť si z n-čoho ťažkú hlavu {verb} [nedok.] [idióm]sichDat. über etw.Akk. Gedanken machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vziať si príklad z n ho n čoho' von Slowakisch nach Deutsch

vziať si príklad z n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]
sichDat. an jdm./etw. ein Beispiel nehmen

zobrať si príklad z n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]
sichDat. an jdm./etw. ein Beispiel nehmen
Werbung
robiť si prču z n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.] [ľud.]
sich über jdn./etw. lustig machen
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]
sichAkk. um jdn./etw. kümmern

die Verantwortung für jdn./etw. übernehmen

die Sorge für jdn./etw. übernehmen
sľubovať si n-čo od n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]
sichDat. etw.Akk. von jdm./etw. erhoffen
mať strach z n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]
sich vor jdm./etw. fürchten

vor jdm./etw. Angst haben
nespustiť z n-ho/ n-čoho oči {verb} [dok.]
jdn./etw. nicht aus den Augen lassen
byť nadržaný z n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.] [ľud.] [han.] [sexuálne]
sichAkk. an jdm./etw. aufgeilen [ugs.]
viniť n-ho z n-čoho {verb} [nedok.]
jdn. etw.Gen. bezichtigen

jdn. etw.Gen. beschuldigen
usvedčiť n-ho (z n-čoho) {verb} [dok.]
jdn. (etw.Gen.) überführen
obviniť n-ho z n-čoho {verb} [dok.]
jdn. etw.Gen. beschuldigen

jdm. die Schuld an etw.Dat. geben
zastať si vedľa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]
sichAkk. neben jdn./etw. stellen
vziať si n-ho za ženu {verb} [dok.]
jdn. zur Frau nehmen [heiraten]
vziať si n-ho za muža {verb} [dok.]
jdn. zum Mann nehmen [heiraten]
pripomenutie si {n} n-ho/ n-čoho
Gedenken {n} an jdn./etw.
robiť si z n-čoho ťažkú hlavu {verb} [nedok.] [idióm]
sichDat. über etw.Akk. Gedanken machen
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!