Übersetzung für 'vzorný' von Slowakisch nach Deutsch

vzorný {adj}

vorbildlich

Muster-

• V roku 1971 získal významné rezortné ocenenie - Vzorný učiteľ.
• Projekt Český národný korpus pod jeho vedením je často citovaný a považovaný za vzorný medzi korpusmi slovanských jazykov.
• Za statočné chovanie pred nepriateľom a vzorný výkon štábnych funkcií bol opakovane vyznamenaný.
• Do ochrany socialistických hraníc formou zapojenia viacerých pracovníkov boli motivované aj podniky. Napríklad "Matador" v Petržalke získal titul "Vzorný pohraničný závod" v roku 1973.
• Súčasný, z pamiatkového hľadiska takmer vzorný stav kostola je výsledkom vydarenej generálnej rekonštrukcie, ktorá prebiehala na konci osemdesiatych rokov.

• Belopotockého (MK SR), vyznamenania za vynikajúcu prácu, vzorný pracovník kultúry, ceny mesta Púchova a množstva verejných uznaní, plakiet od rôznych inštitúcií za prácu v kultúre i za individuálne herecké výkony.
• Nebol príliš vzorný žiak a 30. júna 1939 prepadol pri prvej časti maturitnej skúšky.
• Z množstva ďalších uznaní a vyznamenaní stoja v popredí čestné tituly Vzorný učiteľ a Zaslúžilý učiteľ (1973).
• Napríklad "Matador" v Petržalke získal titul "Vzorný pohraničný závod "v roku 1973.
• Za svoju prácu bol ocenený nielen medzi esperantistami, ale v roku 1989 dostal vysoké vyznamenanie „"Vzorný pracovník kultúry"“ od ministra kultúry Slovenskej republiky.

• Pozitívnych sankcií, ktoré by odmeňovali dodržovanie zákonov, je málo (ak opomenieme udeľovanie odznakov typu "vzorný vodič", ktoré majú stimulovať žiaduce chovanie).
• Za knihovnícku činnosť jej bol udelený titul Vzorný pracovník kultúry (1971).