Übersetzung für 'índice de audiencia' von Spanisch nach Deutsch

índice {m} de audiencia

Einschaltquote {f}estad.TV

---

sala {f} de audiencia

Gerichtssaal {m}jur.

Werbung

índice {m} de mortalidad

Todesrate {f}estad.med.

índice {m} de utilización

Auslastungs­quote {f}estad.

índice {m} de refracción

Brechungs­index {m}fís.ópt

índice {m} de octano

Oktanzahl {f}automov.quím.

índice {m} de actividad

Erwerbsquote {f}econ.estad.prof.

índice {m} de criminalidad

Kriminalitätsrate {f}estad.sociol.

índice {m} de contenido

Inhaltsüberblick {m}

índice {m} de divorcios

Scheidungs­rate {f}estad.sociol.

índice {m} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

índice {m} de masa corporal <IMC>

Body-Mass-Index {m} <BMI>

audiencia {f}

Audienz {f}

audiencia {f} [sesión]

Anhörung {f}jur.

audiencia {f} [público]

Zuhörerschaft {f}

índice {m}

Kennziffer {f}mat.

Kennzahl {f}

Index {m}

índice {m} estadístico

statistische Kennziffer {f}estad.

índice {m} bursátil

Aktienindex {m}Bolsafin.

fondo {m} índice

Indexfonds {m}econ.

• También se realizó una gala, que fue muy publicitada por los peak de sintonía de Maura Rivera que logró 44 de índice de audiencia y por Yamna Lobos que logró 42, ambas rivales después entrarían en una pelea pública.
• Este mismo año (2002) Fritz aparece encabezando la lista del índice de audiencia de la SSDF (Swedish Chess Computer Association ) con su versión Deep Fritz 7 en una computadora 256MB Athlon 1200 MHz (2759).
• Recientemente tras el éxito alcanzado en índice de audiencia por la transmisión de Escobar, el patrón del mal, presenta en su horario Prime time de las 10:00 p.m.
• A partir de "7 vidas" se creó la serie derivada "Aída", protagonizada por Carmen Machi y que se saldó con un notable índice de audiencia.
• Fueron exportados a otros países, entre ellos México, donde fue emitido por la antigua cadena de TV estatal Imevision -hoy llamada TV Azteca- sin mucha resonancia de índice de audiencia.

• 6 puntos de índice de audiencia.
• Por ejemplo, un árbitro podría primero comprar un bono convertible, luego vender instrumentos de renta fija o futuros de tasas de interés (para cubrir la exposición a las tasas de interés) y comprar protección de crédito (para cubrir un posible deterioro del índice de audiencia del emisor).
• Su regreso a la pantalla se produjo el 22 de marzo de 2007 en la temporada 19 —a veinte años de su primer programa—, y con la partida de su histórico y exitoso productor Luis Cella un formato renovado (gracias a la producción general del empresario televisivo Gustavo Yankelevich) y un presupuesto que permitió traer estrellas internacionales, logrando picos de índice de audiencia en Capital Federal de 34 puntos.
• En enero de 2018, se dio a conocer por varios medios que Canal RCN estaría contemplando no renovar su licencia de señal abierta por un valor de USD 100 millones y en su lugar hacer una inversión para crear un paquete de canales pago a través de plataformas en línea o por suscripción, esto debido a su bajo índice de audiencia frente a Caracol.
• Y para sorpresa, los Astros tienen gran índice de audiencia.

• En el sitio Rotten Tomatoes la película tiene un alto índice aprobatorio del 96% basado en 89 reseñas, con un índice de audiencia promedio de 7.7/10.
• Podría decirse que la cuota define la preferencia del espectador hacia un programa u otro que se está emitiendo en un momento determinado, mientras que el índice de audiencia mide la cantidad de personas que un momento específico está viendo un anuncio o película, puede ser un minuto o un segundo.
• La cinta cuenta con un 95 % de índice de audiencia aprobatorio en el sitio web Rotten Tomatoes.
• Cerró sus transmisiones a mediados del 2004 en Cablevisión y en noviembre en Multicanal por cansancio de los televidentes y bajo índice de audiencia.
• Mientras tanto Starsky & Hutch fue muy bien acogida en gran parte de Hispanoamérica como en España, con sendos doblajes diferenciados, logrando enorme popularidad y excelente índice de audiencia en varios países hispanohablantes.