Werbung
 Übersetzung für 'índice de criminalidad' von Spanisch nach Deutsch
estad.sociol.
índice {m} de criminalidad
Kriminalitätsrate {f}
Teiltreffer
criminalidad {f}Kriminalität {f}
29
índice {m} de contenidoInhaltsüberblick {m}
estad.
índice {m} de utilización
Auslastungs­quote {f}
estad.sociol.
índice {m} de divorcios
Scheidungs­rate {f}
automov.quím.
índice {m} de octano
Oktanzahl {f}
estad.
índice {m} de natalidad
Geburtenrate {f}
fís.ópt
índice {m} de refracción
Brechungs­index {m}
estad.med.
índice {m} de mortalidad
Todesrate {f}
econ.estad.prof.
índice {m} de actividad
Erwerbsquote {f}
estad.TV
índice {m} de audiencia
Einschaltquote {f}
índice {m} de masa corporal <IMC>Body-Mass-Index {m} <BMI>
índice {m} de desarrollo humano <IDH>Index {m} der menschlichen Entwicklung
índice {m}Index {m}
6
índice {m}Kennzahl {f}
mat.
índice {m}
Kennziffer {f}
6
econ.
fondo {m} índice
Indexfonds {m}
índice {m} [indicio]Anzeichen {n}
anat.
dedo {m} índice
Zeigefinger {m}
índice {m} [contenido]Inhaltsverzeichnis {n}
16
estad.
índice {m} estadístico
statistische Kennziffer {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • El índice de criminalidad es sumamente bajo, pudiendo considerarse una zona segura para el turismo.
  • En 1970 Honduras experimentaba una dictadura militar que mantuvo el país en una relativa calma y orden social, esta hizo que Honduras fuese uno de los países con el menor índice de criminalidad en América.
  • la cual tomó forma en el siglo XXI para soportar el ascendente crisis de población en América y en la que ha sido introducido el sistema de Juez para tratar el alto índice de criminalidad.
  • Desde que acabara la Guerra Civil en el año 2002, Freetown ha experimentado un aumento en el índice de criminalidad, especialmente robos, asesinatos, allanamientos y asaltos.
  • En 2005, la Policía Metropolitana de Londres disolvió la Unidad de Broadwater Farm, ya que no era requerida en un área con tan bajo índice de criminalidad.

  • Simon vive su infancia y adolescencia en la localidad con mayor índice de criminalidad de toda Australia.
  • El fin era disminuir el abandono y el alto índice de criminalidad entre los hijos de oficiales.
  • Las ciudades santuario -que adoptan políticas diseñadas para evitar el procesamiento de personas únicamente por estar en el país de forma ilegal- no tienen un impacto estadísticamente significativo en la delincuencia, y pueden reducir el índice de criminalidad.
  • La Policía dependiente del Ministerio de Seguridad ugandés, es la encargada de velar por la seguridad ciudadana, el índice de criminalidad es uno de los más bajos de África en general.
  • El índice de criminalidad en el estado es más alto que el promedio nacional.

  • Salisbury, y los barrios de alrededores del nortes incluyendo Elizabeth, tienen un relativo alto índice de criminalidad.
  • El municipio se destaca como uno de los pueblos con menor contaminación y mejor calidad del aire en todo el territorio nacional, además de ser uno de los lugares más seguros y con menor índice de criminalidad en la República Dominicana.
  • Arcatao es uno de los pueblos de El Salvador con menor índice de criminalidad, posee una delegación de la PNC y la cual hace Patrullajes de rutina acompañada del ejército nacional.
  • Callao es considerada en la actualidad una de las ciudades más peligrosas del Perú, debido a su alto índice de criminalidad, generalmente por actos de asesinato, sicariato y robo agravado.
  • Oficialmente un suburbio de Los Ángeles, Compton es una de las ciudades con mayor índice de criminalidad y pobreza del país.

  • Titanzinho está en frente a una comunidad con varios problemas sociales, como pobreza y un alto índice de criminalidad, lo que aleja a los fortalecenses en general y a los turistas.
  • Ofrece seguridad y tranquilidad a la población, respetando sus derechos y su integridad, preservando las libertades individuales, el orden y la paz pública, a través del desarrollo de actividades encaminadas a la prevención del delito y a la reducción del índice de criminalidad.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!