Übersetzung für 'índice de natalidad' von Spanisch nach Deutsch

índice {m} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

---

tasa {f} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

Werbung

descenso {m} de la natalidad

Geburtenrückgang {m}

control {m} de (la) natalidad

Geburtenkontrolle {f}

índice {m} de contenido

Inhaltsüberblick {m}

índice {m} de actividad

Erwerbsquote {f}econ.estad.prof.

índice {m} de mortalidad

Todesrate {f}estad.med.

índice {m} de utilización

Auslastungs­quote {f}estad.

índice {m} de octano

Oktanzahl {f}automov.quím.

índice {m} de refracción

Brechungs­index {m}fís.ópt

índice {m} de criminalidad

Kriminalitätsrate {f}estad.sociol.

índice {m} de divorcios

Scheidungs­rate {f}estad.sociol.

índice {m} de audiencia

Einschaltquote {f}estad.TV

índice {m} de masa corporal <IMC>

Body-Mass-Index {m} <BMI>

natalidad {f}

Geburtenrate {f}

índice {m}

Index {m}

Kennziffer {f}mat.

Kennzahl {f}

fondo {m} índice

Indexfonds {m}econ.

índice {m} [contenido]

Inhaltsverzeichnis {n}

índice {m} [indicio]

Anzeichen {n}

• Debido a que las especies afectadas tienen una esperanza de vida larga y un índice de natalidad bajo (aproximadamente un descendiente por año), se cree que las poblaciones tardarán en recuperarse.
• El índice de natalidad en este asentamiento ronda en los 2.58 hijos por mujer.
• El proceso de industrialización durante la década de los años 1970 ha disminuido el índice de natalidad y el incremento de la esperanza de vida, entre otros, son algunos de los acontecimientos sociales que inciden en dos hechos fundamentales para el desarrollo de estos pueblos: el envejecimiento de la población y la disminución en cuanto a su número.
• Por ser una población joven también posee un alto índice de natalidad, por lo cual la familia tipo está conformada por más de tres miembros.
• Esta importante inserción en el mercado laboral fue uno de los factores que influyeron para que en 1970 fuera la localidad con menor índice de natalidad de España.

• En 2017 el gobierno de Polonia bajo el mandato de la primera ministra Beata Szydło del Partido Ley y Justicia, de corte conservador y católico, lanzó una campaña natalista para acabar con el bajo índice de natalidad en la que anima a sus ciudadanos a reproducirse “como conejos”.
• El control poblacional se lleva a cabo actuando básicamente sobre dos variables: la reproducción o procreación —índice de natalidad— y la mortalidad.
• La población praguense está envejeciendo a un ritmo superior al del resto del país, debido a la inmigración de ciudadanos en edad de trabajar y el descenso del índice de natalidad.
• En 1996 se dio un índice de natalidad de 3,44, al registrarse 604 nacimientos y una tasa de mortalidad de 0,49 [...] % al registrarse un total de 86 defunciones.