Übersetzung für '
Ya' von Spanisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Spanisch
weitere Beispiele ...
- Es aquella en la cual se reparten acciones en diversos momentos: "Ya lava, ya plancha, ya friega..."
- Sin embargo, en ese momento ya era demasiado tarde para que Timoshenko hiciera algo al respecto, ya que Guderian ya había cruzado el río Dnieper.
- SCA ya no se usa ampliamente, ya que ha sido reemplazado por SAS.
- En el emplazamiento elegido había ya plantaciones de algunas especies vegetales ya desde 1956.
- Hoy, Dalembert está viviendo ya en París, ya en Puerto Príncipe, ya en Italia, ya en otras partes.
- Acerca de la Clasificaciones - Algunos departamentos ya sean Miss o Señorita ya clasificaron en años anteriores y algunos ya ganaron coronas.
- Rodrigón es el palo que se clava en la tierra para que sirva de punto de apoyo ya a una vid alta o parra, ya mediana, parrón o parral, ya baja o cepa.
- Simboliza, ya un tirano cautiverio, ya una esclavitud amorosa.
- Estas sanciones no tuvieron incidencia en el UCI World Ranking ya que los puntos de Dapena no pasaron a otros corredores, mientras que Mosquera siguió apareciendo ya que su caso se resolvió cuando las clasificaciones ya estaban finalizadas.
- Cuando Bhisma murió, era el ancestro vivo de cinco generaciones, ya que los propios Pandavas ya eran abuelos.
- Empleado desde el siglo XI al XVI presenta variadas formas ya espaciado ya reducido o separado por simples columnitas.
- Como ya se ha mencionado anteriormente, el pueblo de Barbalimpia ya existía en la época visigoda.
- Las faidas eran, según el "Diccionario Hispano-Americano", guerras particulares que se suscitaban entre los germanos antes de la invasión de Roma, para dirimir ofensas ya puramente personales, ya entre población y población, ya entre una y otra tribu.
- Ya en Primera División disputó, como ya hiciera la temporada anterior, un total de 18 partidos.
- "¡Ñanga, ya ndempa!" ¡Levántate, ya es tarde!
- La música del productor ya podía ser reconocida, ya que diversas canciones hechas para diversos artistas tenían ese toque característico ya típico en Komuro, ya sea por el piano, o el toque de pop sintetizado que lo hizo tan popular y prestigioso en la época moderna.
- – Ven ya.; – Ya, ahí voy.
- luezu", el habla leonesa de Palacios de Sil; "Poesías ya cuentus na nuesa tsingua" (1980), "Bitsarón: Cousas pa nenus ya pa grandes na nuesa tsingua" (1981), "Xentiquina" (1983), "Xeitus: poesías ya cuentus" (1985) y "Branas d’antanu ya xente d’anguanu: poesías ya cuentus" (1990).
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!