Übersetzung für 'jaca' von Spanisch nach Deutsch

jaca {f} [yegua]

Stute {f}hipis.zool.

• El caballo losino, también conocido como jaca burgalesa , es la única raza equina autóctona de Castilla y León.
• "Kapa haka" (pronunciado 'kapa/'jaca/) es una expresión maorí que significa «artes escénicas», que se usa puntualmente para referirse a la identidad propia de arte escénico folclórico maorí de Nueva Zelanda, en el que se combinan cantos, movimientos, voces y gestos vigorosos sincronizados.
• "Mi jaca" es una canción compuesta por Juan Mostazo y Ramón Perelló con ritmo de pasodoble.
• Entre estas frutas se encuentran la jaca silvestre, el mangostán, el durián, el rambután, el azufaifo, el pomelo y los plátanos silvestres.
• Su primera canción con Ramón Perelló fue "Mi jaca", que el letrista había ofrecido a varios compositores hasta que el maestro Mostazo acertó con su música, convirtiéndola en un gran éxito.

• En la serie de televisión "Dos hombres y medio", en el capítulo 19 de la temporada 3 titulado "Recristo, menuda jaca" Candy y Judith se van juntas de parranda y se gastan todo el dinero en chupitos y chimichanga.
• Los platos apreciados son 'jaca picante' el picante de cuy frito, 'cuchi kanka' asado de chancho, 'llustu' sopa de trigo y los guisos de cordero son muy apreciados.
• Estrenó muchas obras, los títulos pasan del centenar, y consiguió éxitos extraordinarios como "¡Pare usted la jaca amigo!
• El núcleo debe su nombre a la especie de cangrejo "Eriphia verrucosa", conocida en Canarias con el nombre de jaca, que antiguamente abundaba en la zona.
• Muchas razas equinas poseen un ascendiente de sangre "camargue" a través del caballo ibérico (jaca).

• "Haka" (pronunciado /'jaca/) es una palabra maorí para referirse a uno de los tipos especiales de "kapa haka" o artes escénicas folclóricas grupales características de la cultura maorí de Nueva Zelanda, en la que se combinan cantos, movimientos, voces y gestos vigorosos sincronizados.
• En 1978 grabó para el popular programa de TVE "Cantares", presentado por Lauren Postigo: interpretó "Una jaca cartujana", "La hija de Don Juan Alba", "Con las bombas que tiran" o su gran éxito "Cántame un pasodoble español".
• La versión más conocida sobre su nombre es que viene de Jaca, caballo de poca alzada en la jerga andaluza, porque se conjetura con los caballos que desembarcaron con Nicolás Federman desde Santo Domingo en 1530.
• Y como “Quiba” en caquetío es pedrusco, expresándose en una mezcolanza de caquetío y andaluz, decían a presencia de los caballos: ¡Jaca...quiba!
• El árbol de jaca da una madera preciosa de color amarillo dorado.