Werbung
 Übersetzung für 'jugo strico' von Spanisch nach Deutsch
med.
jugo {m} gástrico
Magensaft {m}
biol.
ácido {m} gástrico
Magensäure {f}
gastr.
jugo {m}
Fruchtsaft {m}
12
gastr.
jugo {m}
Saft {m}
205
gastr.
jugo {m} de naranja
Orangensaft {m}
gastr.
jugo {m} de manzana
Apfelsaft {m}
gastr.
jugo {m} de toronja [am.]
Grapefruchtsaft {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • La eritromicina es bien absorbida en el tracto gastrointestinal, y aunque es destruida por el jugo gástrico, existen varias preparaciones que son resistentes a esta destrucción por el ácido gástrico hasta que alcanza el intestino delgado.
  • Favorece la secreción de jugo gástrico y pancreático.
  • Estas modificaciones estructurales les permiten a los macrólidos nuevos una mayor potencia contra bacterias Gram negativas, resitir la degradación del ácido en el jugo gástrico y penetrar mejor a los tejidos.
  • Más tarde el bolo alimenticio cruza la faringe, sigue por el esófago y llega al estómago, una bolsa muscular de litro y medio de capacidad cuya mucosa segrega el potente jugo gástrico.
  • Las penicilinas se clasifican en dos grupos, naturales y semisintéticas, y en cada uno de ellos hay compuestos relativamente resistentes al jugo gástrico y por lo tanto se pueden administrar por vía oral, por ejemplo, la penicilina V, la dicloxacilina y la amoxicilina.

  • Al igual que la cimetidina, la lafutidina reduce el volumen y la acidez del jugo gástrico, por lo que provee protección pre-operatoria en contra del riesgo de una neumonitis por aspiración como resultado de una operación.
  • La oposición a estos receptores causa una disminución en la secreción de ácido en el jugo gástrico, por lo que la nizatidina se indica en medicina para el tratamiento del reflujo gastroesofágico y úlceras pépticas, en especial la dispepsia nocturna.
  • El lansoprazol es un medicamento del grupo de inhibidores de la bomba de protones que actúa a nivel del estómago, reduciendo la secreción del ácido en el jugo gástrico.
  • Existen enzimas digestivas en la saliva, en el jugo gástrico, en el jugo pancreático y en las secreciones intestinales.
  • Se emplea para suplir la falta de jugo gástrico, contra los parásitos intestinales, la gota, el reumatismo, las dolencias bronquiales, la impotencia y la frigidez.

  • La lipasa gástrica es un componente del jugo gástrico segregado por las células principales del estómago.
  • Actúa sobre las células parietales del estómago que contienen receptores hacia prostaglandinas de la serie E (estimulados por alimentos, alcohol, AINE's, histamina, pentagastrina y cafeína) inhibiendo la secreción de ácido en el jugo gástrico por medio de la inhibición de la adenilato ciclasa mediado por unión a un receptor acoplado a proteína G.
  • La bromelina deshace las proteínas de igual manera que la pepsina, enzima que forma parte del jugo gástrico.
  • La pirosis (popularmente "agruras", "acidez gástrica" o "acidez estomacal") es una sensación de dolor o quemazón en el esófago, justo debajo del esternón, que es causada por la regurgitación de jugo gástrico.
  • Algunos líquidos encontrados en organismos animales son también llamados "jugo", como por ejemplo el jugo gástrico.

  • La falta total o parcial del estómago, implica la eliminación o reducción en la producción de jugo gástrico, por lo tanto el paciente gastrectomizado requiere de una alimentación particular.
  • Las cápsulas no deben romperse ni aplastarse porque el pH natural de la boca y del esófago desintegraría la microencapsulación, y el fármaco quedaría expuesto a su degradación por el jugo gástrico.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!