Werbung
 Übersetzung für 'jurídico' von Spanisch nach Deutsch
ADJ   jurídico | jurídica | jurídicos | jurídicas
jur.
jurídico {adj}
juristisch
9
jur.
jurídico {adj}
rechtlich
4
jur.
jurídico {adj}
Rechts-
3
jur.
asesoramiento {m} jurídico
Rechtsberatung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jurídico' von Spanisch nach Deutsch

jurídico {adj}
juristischjur.

rechtlichjur.

Rechts-jur.

Werbung
asesoramiento {m} jurídico
Rechtsberatung {f}jur.
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Para el trialismo, también conocida como Teoría Trialista del Mundo Jurídico, de Werner Goldschmidt el fenómeno jurídico es una totalidad compleja que denomina ‘Mundo Jurídico'.
  • Para el iusnaturalismo clásico se trata de un positivismo jurídico-sociológico, positivismo sociológico-jurídico o sociologismo jurídico.
  • Asimismo, ha realizado funciones de asesoramiento internacional como Asesor jurídico de la Embajada de Guatemala en España y del Gobierno de Guatemala desde 1997, Asesor jurídico del Gobierno de Perú (1999), Asesor jurídico del Gobierno de la República de El Salvador (2009), y de la República de Filipinas.
  • Un contrato mercantil o contrato comercial es un negocio jurídico bilateral que tiene naturaleza jurídico-mercantil.
  • En 2015, junto a un grupo de diversos profesionales, fundó un estudio jurídico dedicado a causas de familia.

  • La ineficacia del acto jurídico es un fenómeno jurídico que consiste en que un acto jurídico no genera sus efectos o deja de generarlos por una causa intrínseca o extrínseca.
  • La causa lícita es un elemento esencial común y requisito de validez del acto jurídico, y consiste en que la motivación de todo negocio jurídico debe ajustarse a la ley.
  • El objeto lícito es un elemento esencial común y requisito de validez del acto jurídico, y consiste en que el contenido de todo negocio jurídico debe ajustarse a la ley.
  • El tercero en derecho, es toda persona que no ha concurrido con su voluntad a la formación de un acto jurídico.
  • La acusación constitucional es un proceso constitucional, de naturaleza jurídico-política, contemplado por el ordenamiento jurídico chileno, y seguido ante el Congreso Nacional, para hacer efectiva la responsabilidad de altos funcionarios públicos.

  • Un acto jurídico se reputa voluntario cuando es ejecutado con discernimiento, intención y libertad.
  • Fue asesor jurídico de la Asamblea Nacional de Venezuela (Comisión de Política Interior), así como asesor jurídico externo de varias empresas privadas.
  • El Cuerpo Jurídico Militar tiene reglamentariamente asignadas las funciones de asesoramiento jurídico y aplicación de la Justicia en el ámbito de las Fuerzas Armadas Españolas.
  • Ha sido asesor jurídico de múltiples instituciones del Gobierno Federal, siendo entre otras cosas, Juez de diversos tribunales, y asesor jurídico de la Presidencia de 1993 a 1994.
  • ... Con estos conceptos Riofrío explica el cambio y el tiempo jurídico, donde resultan necesarios los siguientes elementos: a) algo esté en potencia de ser jurídico; b) una causa metafísica que le mueva a ese algo a obtener ese ser jurídico; y, c) un término o fin de ese algo.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!