Werbung
 Übersetzung für 'orina' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la orina | las orinas
orina {f}Urin {m}
20
orina {f}Harn {m}
3
med.
análisis {m} de orina
Harnanalyse {f}
med.
prueba {f} de orina
Urinprobe {f}
med.
azúcar {m} en la orina [glucosuria]
Urinzucker {m}
med.
azúcar {m} en la orina [glucosuria]
Harnzucker {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • La oliguria es una disminución de la producción de orina (diuresis). Esta disminución puede ser un signo de deshidratación, fallo renal o retención de orina.
  • 4. Excreción del exceso de sales divalentes por el riñón mediante una orina isotónica con altas concentraciones de Mg2+ y SO42-, el volumen de orina es en general muy pequeño.
  • El medicamento causa una decoloración rojiza de la orina (cromaturia), que puede parecer sangre en la orina.
  • Aunque no sucede siempre, se pueden presentar síntomas de enfermedad renal. La orina puede estar sanguinolenta y a menudo aparece primero como orina roja o turbia.
  • Orina: los Galactosa-oligosacáridos que contiene un paciente son excretados en la orina.

  • Una Tira reactiva de orina es un instrumento de diagnóstico básico, que tiene por finalidad detectar, durante un examen rutinario de orina, algunos de los cambios patológicos que pueden aparecer en la orina de un paciente.
  • Una vez terminado el procedimiento los fragmentos de piedra serán expulsados por la orina, durante este tiempo es normal que la orina sea turbia o presente indicios de sangre durante una o dos semanas y es posible que observe pequeñas arenillas en la orina.
  • Cuando la orina es hipertónica, es decir su osmolaridad es mayor que la del plasma y por lo tanto es una orina concentrada (lo que implica que se está produciendo una eliminación neta de solutos), el aclaramiento osmolar será mayor que el flujo de orina.
  • La cantante Madonna reveló en 2019 a través de Instagram que bebe su orina como parte de su rutina de belleza diciendo “Es realmente bueno beber orina después de salir del baño helado” en el video donde lo muestra.
  • El NKCl2 es bloqueado por la furosemida y otros diuréticos de asa, causando una orina más voluminosa y diluida al aumentar la cantidad de sodio excretado en la orina, el cual arrastra el agua consigo.

  • No confundir con polaquiuria que es una situación de aumento en la frecuencia miccional (el número de veces que se orina al día) independientemente del volumen de orina excretado.
  • La secreción insuficiente de hormona antidiurética (ADH), es la base de la diabetes insípida, una enfermedad en la que el cuerpo pierde la capacidad de concentrar la orina.
  • La anuria (del latín "anuria"; "an-", 'falta de' y "-uria", 'orina') es una enfermedad consistente en la no excreción de orina, aunque en la práctica se define como una excreción menor a 50 mililitros de orina al día.
  • La orina se puede concentrar hasta producir solo 500 ml al día, pero su producción no decrece; la sudoración puede suponer una mayor pérdida de agua que la orina.
  • El ácido hipúrico (del griego "hyppos," ‘caballo’; y "ouron," ‘orina’) es un ácido orgánico encontrado en la orina de los caballos y otros herbívoros.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!